这是我见过最简陋的东西了,你不是在追我的鸟吧?
That is the dumbest thing I've ever seen. You're not after my bird, are you?
《飞屋环游记》《Up》
对,戴夫,摩托是中国的一种重要运输形式,火车和飞机对于人们来说可能太昂贵了,所以简陋的摩托车就成了成千上万的农民工唯一的回家方式。
Yeah, Dave, bikes are an important form of transport in China, planes and trains can be too expensive for people, so the humble bike is often the only way thousands of workers can get home.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
简陋的房间
shabby room
-
简陋的家
humble home
他住在一间简陋的小屋里。
He lives in a simple and crude hut.
这些家具看起来很简陋。
These pieces of furniture look simple and crude.
他们的生活条件非常简陋。
Their living conditions are very simple and crude.
我们的办公室设备有点简陋。
Our office equipment is a bit simple and crude.
这间房子虽然简陋,但很温馨。
This house is simple and crude, but it is very cozy.
这里很简陋, 别介意.
It is very simple and crude here. Do not mind , please.
他们住在一个简陋的窝棚里。
They live in a simple shack.
洪荒时期的工具非常简陋。
The tools in primitive times were very rudimentary.
在原始社会,人们住在洞穴或简陋的棚屋中。
In primitive society, people lived in caves or simple huts.
渔民住在河边的一间简陋的小屋里。
The fisherman lives in a shack by the river.

中英释义: