中英释义：
而太阳会吞噬我们唯一的地球，但我爱上你了。抱歉。
And I know that the sun will swallow the only Earth we will ever have. And I am in love with you. Sorry.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
另一方面呢，物理学家又开始担心一旦超撞机真的实现，它产生的黑洞会吞噬地球终结生命。
On the other hand, some physicists are concerned that if this supercollider actually works, it'll create a black hole and swallow up the earth, ending life as we know it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
复仇已经吞噬了你，也吞噬了他们，我不会让自己也被吞噬，正义很快就会到来。
Vengeance has consumed you. It's consuming them. I am done letting it consume me. Justice will come soon enough.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
黑暗迟早吞噬孤山。
Sooner or later darker minds will turn towards Erebor.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我不是以前的我了，我敞开胸怀却差点被吞噬。
I'm not the man I was. I open my mind and it almost overwhelms me.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
但如果你在你的记忆中迷失了，或是被它们吞噬了...
But if you get lost in your memories or devoured by them...
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
小行星和彗星都被吞噬了，要不我们怎么一个也没遇见，我们得走的更远一点。
It sucks in asteroids and comets, other events which would otherwise reach you. We need to go further afield.
《星际穿越》《Interstellar》
但只有你清楚，古尔丹计划对我的子民做些什么，他的魔法会吞噬一切生命，必须阻止他。
And only you know, what Gul'dan has planned for my people. His magic is death to all things. He must be stopped.
《魔兽》《Warcraft》
托尔？你帮着创造了这个？我看见了幻象，在吞噬一切生之希望的漩涡中心，是这个东西。
Thor? You helped create this? I've had a vision. A whirlpool that sucks in all hope of life and at its center is that.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
是啊，你第一绝是绝不跟金发妞同住。小妞你一步一步似魔鬼般吞噬了我的原则啊。
Yes, well, your first never was, Never having a blonde roommate. You are chipping away at me piece by piece, lady.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我让橄榄球吞噬了我的生活，我疏漏了对我而言最宝贵的东西，现在，我卡住了！能不能来个人帮帮我啊？
You know, I've let football consume my life, And I fumbled what's most valuable to me, And now I'm stuck! Can somebody please help me?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
短语搭配
-
吞噬体
phagosome
-
吞噬细胞
phagocyte
-
吞噬作用
phagocytosis
双语例句
影子吞噬了一小部分太阳。
The shadow had swallowed a sliver of the Sun.
现在，阴影吞噬了半个太阳。
Now, the shadow had swallowed half of the Sun.
现在，阴影吞噬了四分之三的太阳。
Now, the shadow had swallowed three-quarters of the Sun.
她试图吞噬眼泪，但失败了。
She tried to swallow her tears but failed.
洞穴的大嘴似乎吞噬了所有的光。
The cave's maw seemed to swallow all light.
黑洞可以吞噬任何靠近它的物体。
A black hole can swallow anything that comes near it.
小鸟吞噬了一只小虫子。
The bird swallowed a small insect.
他感觉自己被生活的漩涡吞噬了。
He felt like he was being swallowed by the vortex of life.
他吞噬了所有的骄傲，向她道歉。
He swallowed all his pride and apologized to her.
这条蛇可以吞噬比自己大得多的猎物。
The snake can swallow prey much larger than itself.
原声例句