一方面,知道关于某人非常负面、非常不道德的信息,基本上会有更强的影响,相对于得知某人有非常正面、道德的信息。
On one hand, learning very negative, highly immoral information about someone typically has a stronger impact than learning very positive, highly moral information.
《TED教育》《TED-Ed》
有个不错的道德故事和这资料有关:你的大脑,延伸出去就是你会比较在乎另一个人所做的非常负面、非常不道德的事情,而非十分正面且道德的事,但这个直接的结果存在于相对及少数的坏行为之中。
There's a good moral in this data: your brain, and by extension you, might care more about the very negative, immoral things another person has done compared to the very positive, moral things, but it's a direct result of the comparative rarity of those bad behaviors.
《TED教育》《TED-Ed》
总的来说,在形成以及更新印象时,人们对不太常出现的行为,印象会比较深刻,或是非常不道德的行为,还有非常令人满意的行为的时候。
Overall, behaviors that are perceived as being less frequent are also the ones that people tend to weigh more heavily when forming and updating impressions, highly immoral actions and highly competent actions.
《TED教育》《TED-Ed》
否则,就是不道德的,你别无选择。
Doing otherwise would be unethical. You have no choice.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
-
不道德的生活
life of immorality
-
不道德的行为
unethical conduct;immoral deeds; unethical conduct; immoralities
许多人认为虐待动物是不道德的。
Many people think that abusing animals is immoral.
他认为欺骗朋友是不道德的行为。
He believes that cheating friends is an immoral act.
他因不道德行为被社区驱逐。
He was expelled from the community due to his immorality.
做坏事是不道德的。
The perpetration of evil is immoral.
他觉得撒谎是不道德的,即使是善意的谎言。
He feels that lying is immoral, even if it is a white lie.
她拒绝参与任何她认为不道德的活动。
She refuses to take part in any activity she considers immoral.
这个公司因为不道德的商业行为而受到批评。
The company was criticized for its immoral business practices.
那位政客的不道德行为震惊了整个国家。
The politician's immorality shocked the entire nation.
这部电影描绘了腐败官员的不道德行为。
The film portrays the immorality of the corrupt officials.
这部小说探讨了不道德行为和救赎的主题。
The novel explores themes of immorality and redemption.
-
不道德
immoral; unethical; unprincipled; wrong; indecent; dishonest; unscrupulous; wicked; corrupt; improper; illicit; immorality; unethical behavior; indecency; impropriety; sleaze; turpitude; immorally; unethically; wrongly