中英释义：
阿里不哥是条狗，他残害自己的同胞。
Ariq is a dog. That would eat its own afterbirth.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我有同情心，只是对特斯拉克没有，他已经残杀了我们很多的同胞。
I have compassion, just not for Trask. He's murdered too many of us.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
现在你们有机会让自己及周围的人们生活得更好，包括我们的所有同胞们。
You now have a chance to better your life, the lives of your neighbors, and also the life of our country.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
非常感谢。谢谢，议长先生，副总统先生。各位国会议员，我的美国同胞们。
Thank you so much. Thank you. Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, my fellow Americans.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
相信我们一定取得胜利，为我们自己，为我们所爱的人，为我们的同胞，也为了整个人类。
We believe we are marching to claim a victory for ourselves, for our loved ones, for our countrymen, for the entire human race.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
美国同胞们，事情是这样的。哥伦比亚特区及周边地区，正在遭受疑似是哈里发国所为的网络攻击。
My fellow Americans, the facts are these. The greater District of Columbia area and the immediate region beyond have undergone what we suspect is an ICO-sponsored cyber-attack.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
亲爱的同胞们，我们都知道如何做到这些。我们以前曾做到过。这是我们曾经走过的路，让我们再走一遍。
My fellow Americans, we know how to do this. We've done it before. It's the way we used to do business and we can do it that way again.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
要是失去了她，你再也不可能找到像她这么好的。我是代表全体女同胞说这话，你绝对不可能再找到，我们开会一致认同的。
If you let her go, there is no way you can find anyone else speaking on behalf of all women, it is not gonna happen; we had a meeting.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
台湾同胞
Taiwan compatriots
-
海外同胞
overseas compatriots;compatriot residing abroad
-
爱国同胞
patriotic fellow countryman
-
台湾同胞联谊会
All-China Federation of Taiwan Compatriots
-
造福于自己的同胞
benefit one's own countrymen
双语例句
我的同胞总是支持我。
My sibling always supports me.
她和她的同胞关系很好。
She gets along well with her sibling.
你有几个同胞？
How many siblings do you have?
他们是同胞兄弟。
They are sibling brothers.
我有一个同胞妹妹。
I have a sibling sister.
却被大个儿的同胞把奖品夺走。
But his giant sibling gets the prize.
一个三胞胎睡在其两个同胞之间。
A triplet sleeps amongst its two siblings.
供者均为HLA完全相合的同胞。
The donors were HLA-identical siblings.
方法采用同胞对和随机病例-对照两种实验设计。
Methods Both sib-pairs and random case-control designs were used.
方法采用同胞对和随机病例 - 对照两种实验设计.
Methods Both sib - pairs and random case - control designs were used.
原声例句