明天我们要去参观著名的丽江古城。
Tomorrow we're going to visit the famous old town of Lijiang.
到丽江古城来摆灯笼!
To Old Town of Lijiang to put lanterns!
丽江古城的一家工艺品店
A handicraft shop in Lijiang Old Town
丽江古城坐落在昆明的西北角。
THE town of Lijiang lies northwest of Kunming.
丽江古城是中国古城镇旅游的热点。
The old town of Lijiang is a hot tourist destination of old town tourism in China.
丽江古城的可贵之处在于它是一个“活着的古城”.
The treasurable aspect for the ancient Lijiang city is that she is an Alive Ancient City.
丽江古城有一个非常特殊的习俗,就是要把灯笼。
The Old Town of Lijiang has a very special customs, is to put lanterns.
但这次我还想到,丽江古城堪称一个设计精美、管理完善的主题公园,有点像迪士尼乐园。
But what occurs to me this time is that it is also an extraordinarily well designed and managed theme park…not unlike Disneyland.
-
丽江
Lijiang
-
古城
ancient city

中英释义: