中英释义：
是啊，或许你爸是对的。
Yeah, maybe your dad's right.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
警长是对的，是的，伍迪错了。
The Sarge was right. Yeah and Woody was wrong.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
你知道吗？她是对的。
You know what? She's right.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
嗯，我觉得你是对的。
Yeah, I guess you're right.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
这是对全世界的警告。
Let this be a warning to the world.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
尤其是对那失业的一千万人来说。
Certainly not for the ten million people who are out of work.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
但这些都是对我们很重要的东西啊
These things are important to us.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你是对的，你说的是对的 ，你说的完全正确。
You're right. You said that right. You said that completely right.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我是对的，我拿屎拿了两年，但我是对的，所有人都错了。
So, I was right. I took a rash of shit for two years, but I was right. And everyone was wrong.
《大空头》《The Big Short》
那也不代表这么做是对的啊。你又说对了。
Just because it's what's done doesn't mean it's what should be done. Right again.
《灰姑娘》《Cinderella》
他对洛基的判断是对的，比我们的思维更慎密。
The guy's not wrong about Loki. He does have the jump on us.
《复仇者联盟》《The Avengers》
说得对，当然你是对的，那我们继续吗？我们继续吧。
You're right. Of course you're right. So we're back on? We're back on.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
他被内政缠住了，对中国只字未提。他的直觉是对的。
He's hung up on the domestic agenda. Not a single word about China. His instincts are right.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
首先，你来找我们是对的。很好，我做得对，然后呢？
Well, first good thing you did is come to us. Good. I'm a good boy. So now what?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他说的是对的啊！
What he said is true!
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
是的。不，不是。是的。他是对的，是真的。
Yeah, they are. No, they're not. Yeah, they are. He's right. They're real.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
什么？你对小朋友说那种话？不是，“来我身边吧”是对女士说的。
What? You say that to kids? No. No. No. The Come here to me is you know for the ladies.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
为什么？他有可能没有侵权，因为对生命获取专利，是对上帝的冒犯。
Why? There can be no infringement because the patenting of life is an affront to God.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
因为你知道吗？她不希望… 那不重要，重点是我是对的，你自己的决定，我是对的，你自己决定要不要回电。
Because you know what? She didn't want... Not important. Point is, I was right. Your decision. Okay? I was right. Your decision.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你送她过来是对的，你会是个好爸爸。
Oh and by the way, you did the right thing by bringing her in. You're gonna make a wonderful father.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
双语例句
决心是对自己的承诺。
Resolutions are promises to yourself.
并非所有变化都是对的。
Not all changes are right.
这是对我非常有用的一课。
This was a very useful lesson for me.
爱因斯坦再次证明是对的。
Einstein was right once again.
判断这些陈述是对还是错。
Decide whether the statements are true or false.
吸烟是对健康最糟糕的事情。
Smoking is the worst thing you can do for your health.
“道吉·埃文斯是对的，”我说。
Dougie Evans is right, I say.
你认为安对吉尔伯特生气是对的吗？
Do you think Anne was right to be so cross with Gilbert?
她的信件是对她对他的爱的重申。
Her letter served as a reaffirmation of her love for him.
你能证明你是对的吗？
Can you prove you are right?
原声例句