中英释义：
你或许该慢慢喝。我常喝茶啦，我懂我在干嘛。
You might want to pace yourself. I drink tea all the time. I think I know what I'm doing.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
妈妈，爸爸，请坐下，不如我们大家都来陪瘦腿先生喝茶吧。谁要喝茶吗？我要喝，我也想。太美味了。
Mummy, Daddy. Sit down. We're all going to have tea with Mr. Skinnylegs. Who wants tea? Me, please. Me, please. Delicious.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
哇。这是你们坐在一起喝茶聊天的好借口。
Wow. It's just a good excuse for a cup of tea and a chat.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我很乐意，我会给黛西打电话请她来喝茶的。
Happy to do it. I'm going to call Daisy and invite her to tea.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
我给你泡杯茶，我们喝茶聊天，好吗？
I'm gonna make you a cup of tea and we're gonna talk this whole thing out. All right? Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
那么我就来做一套茶壶。我就来做茶杯。好了，现在猴子先生可以喝茶了。
I'll make the teapot. And we'll make the cups. There. Now monkey can have tea.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你该见见我的朋友萨克利，他疯的和你差不多。想跟我们一块喝茶吗？
You should meet my friend Thackery. He's nearly as mad as you. Won't you join us for some tea?
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
好的，你看到了，我们还在喝茶，因为我只能靠这个打发时间等你回来。
Well, as you can see, we're still having tea. And it's all because I was obliged to kill Time waiting for your return.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
噢天啊，可以了佩琪，让瘦腿先生喝茶吧。你不会觉得害怕吧，爸爸？不怕，不怕，当然不怕了。不要这么近。
That's all right, Peppa. Let Mr. Skinnylegs drink his tea. You're not scared, are you, Daddy? Oh, no, of course not. Not so close.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
一家人在喝茶，猪妈妈准备了一个惊喜。
It is teatime. And Mummy Pig has a surprise for everyone.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
一家人在喝茶，猪妈妈准备了一个惊喜。
It is teatime. And Mummy Pig has a surprise for everyone.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
为一个五年没见的姑娘做了这一切，现在却只要我请她来喝茶，厚积薄发。
All that for a girl he hasn't seen in five years. And now he just wants me to invite her over to tea. The modesty of it.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
怎么了？怎么回事？这是我的单身派对，喝茶和缝被子吗？你自己说不要太疯狂的。
Huh? What? This is my bachelorette party, tea and quilts? Well, you said you didn't want anything crazy.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
佩奇，乔治，你们准备好去做检查吗？我今天没空去做检查，我和泰迪约好了一起去喝茶。
Peppa, George, are you ready to go for your check up? I am too busy for a check up, I am having a tea party with Teddy.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
只要小爱丽丝还没来喝茶，那你和你这群蠢货朋友距离下午茶时间永远都差一分钟，你和你的傻瓜。好好享受现在吧。
And until the young Alice joins you for tea, it will always remain 1 minute till tea time for you and your dunderheads. Enjoy the present.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
这个，我自始至终也没有说过她会来这儿喝茶，老兄，我只说我邀请过她。
Well, I never actually said she was coming. Old bean. I merely said I had invited her.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
你们都跟我来吧，来喝茶。佩琪，乔治，快过来。这儿有巧克力蛋糕。来啦，奶奶。
Come on, everyone, teatime! Peppa, George. Come on! There's chocolate cake! Coming, Granny!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
不要啊，乔治，它还想喝茶呢，我想它现在不想睡觉，你觉得饿不饿呀瘦腿先生？想要吃点蛋糕吗？佩琪现在不再害怕蜘蛛了。
No, George. He wants some tea. He doesn't want to be in bed. Are you hungry, Mr. Skinnylegs? Would you like some cake? Peppa isn't afraid of the spider anymore.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
短语搭配
-
边喝茶边闲聊
chat over tea
双语例句
他们有些人吃牛肉喝茶。
Some of them have beef and drink tea.
但实际上，我们整天都在喝茶。
But actually, we drink tea all day.
他们在哪里喝茶？
Where do they drink tea?
他们和谁一起喝茶？
Who do they drink tea with?
今天在老舍茶馆，顾客可以喝茶和吃美味的北京食物。
At Lao She Teahouse today, customers can drink tea and eat delicious Beijing food.
他不喝咖啡，也不喝茶。
He doesn't drink coffee, nor does he drink tea.
你可以喝茶，不然你可以喝咖啡。
You can drink tea, or you can drink coffee.
我喜欢在天井里喝茶。
I like to drink tea in the courtyard.
我喜欢在庭院里喝茶。
I like to drink tea in the courtyard.
我喜欢用这个小杯喝茶。
I like to drink tea from this tassie.
原声例句