何不从阳台把它丢到街上?
How about to the street say from the balcony?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
是啊,就在派对结束之后 我们在阳台上……
Yeah, it was after the party, we were on the balcony...
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
去你的阳台,我给你120美元,我要放到我的车库。
Screw his balcony. I'll give you $120 and we'll put it in my garage.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
高招。你不喜欢她吗?我还希望我们可以去参加你的阳台亲吻派对。
Score. Oh, I'm sorry. Did you not like her? Because I was hoping we could come to one of your kissing parties on the balcony.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我朋友取、下圣诞灯时从阳台跌下来,可能伤了脚或者脚踝或者别的什么。
Hi. My friend here was taking down our Christmas lights and she fell off the balcony and may have broken her foot or ankle or something.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
是啊,然后我想在你们中奖后,我们全部到阳台上看有小精灵在跳舞的夜间彩虹。
Yeah. And then I figured after you win, we can all go out to the balcony and see a night rainbow with gremlins dancing on top of it.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
听着,你们到底想不想要买股份?我给你100美元,这样我就是半个拥有者了,然后我们把它放到我的阳台上去。
Look, Do you want to buy me out or not? I'll give you a hundred dollars, which will make me half-owner and we'll put it on my balcony.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
如果你想抽烟的话,只能在阳台上抽。这儿有15个阳台,你想抽的话选一个。嗯,我不抽烟的。
If you are gonna smoke, only on the balconies. There are fifteen different balconies, choose one if you wanna smoke. OK, I don't smoke.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
所以别跟我说,你亲这个男同事只是一次而已,因为你又在酒吧,又在阳台上,已经一个多月了,而你根本就没有礼貌性地告诉我。
So don't tell me this kissing this guy from work is a onetime thing. Okay? Because you've been out there in bars and on balconies for over a month now. And you don't even have the courtesy to tell me.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
-
封阳台
glaze the balcony
-
阳台菜园
balcony vegetable garden
-
阳台绿化
balcony greening
-
用玻璃封阳台
enclose a balcony with glass
-
悬臂支撑的阳台
cantilevered balcony
-
用玻璃封起来的阳台
glassed-in veranda
我们昨晚坐在阳台上。
We sat on the balcony last night.
我喜欢在阳台上看鸟。
I enjoy watching the birds on the balcony.
这是这栋楼里最亮的阳台。
It was the brightest balcony in the block.
我们去了阳台,因为天气很热。
We went on the balcony because it was hot.
尽管公寓里没有花园,但有一个阳台。
Even though there was no garden in the apartment, there was a balcony.
你也可以把阳台、学校操场、路边或屋顶花园变成栖息地。
You can turn a balcony, school playground, roadside, or rooftop garden into habitat, too.
她喜欢在阳台上喝茶。
She likes to tea on the balcony.
他喜欢在阳台上读书。
He likes to read on the balcony.
他在阳台上挂了一个鸟笼。
He hung a bird cage on the balcony.
我在阳台上挂了一个风铃。
I hung a wind chime on the balcony.