卢克怎么了?他怎么会晕倒?
What's wrong with Luke? Why'd he collapsed?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那凯撒怎么办?他怎么了?他怎么生活?
And what about Caesar? What about him? Where does he fit in?
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
他怎么了?我爱他,他帅呆了,我真的好想哭,我不知道该怎么办。
What about him? I love him. He's so pretty, I wanna cry. I don't know what to do. Tell me what to do.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
布雷克?妈妈?噢,感谢上帝,亲爱的。丹尼尔还好吗?他丢下我跑了,妈妈。他怎么了?
Blake? Mom? Oh, thank God, honey. Is Daniel okay? He left me, mom. He what?
《末日崩塌》《San Andreas》
等我一下。几份广告而已,没什么重要的东西。他怎么了?等着瞧。
Excuse me. A couple of circulars, nothing important. What's with him? Hang on.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我控制了直播和你面前的这个愚蠢的主持人。他怎么了?信号被劫持了。我去查一下。不要直视监视器。
I control this broadcast and this idiotic anchorman you see before you. What's wrong with him? The signal's been hijacked. I'll check it out. Don't look at any monitors.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
“他怎么了?”“我不确定。”
What's wrong with him? I'm not sure.
他怎么了?他从马上摔下来了。
What's the matter with him? He fell off the horse.
琳达:没有。他怎么了?
Linda: No. What happened to him?
丹泽:看到了。他怎么了?
Denzel: Yeah, what about him?
但就连他们也不知道他怎么了。
But even they did not know what was wrong with him.
罗伯特不太好,凯伦,他怎么了?
William: Robert's not well, Karen! What's the matter with him?
你对他怎么了?。
You ' re awake . - Look at you .
就在这时,第四个人晕了过去,当他醒来时,其他人问他怎么了。
At this point, the fourth guy faints . When he comes to, the others ask what's wrong.
-
怎么了
What's up?; What's wrong?