中英释义：
你的思维局限是它唯一的限制。
The only limit is your imagination.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
任何人的非法行为。你们是世界上最聪明的人，不要限制自己的想象。
By anyone. You're the smartest people in the world. Don't limit yourselves.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他并没有使他的简报保持沉默，但是他也尝试每张投影片限制一个关键概念。
He doesn't dumb down his presentations, but he does try to limit each slide to one key idea.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
唯一的限制就是你的想象力，你会从乐园的中心开始旅程，过程简单安全。
The only limit here is your imagination. You start in the center of the park. It's simple, safe.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们得把议程限制在两个关键问题上，工业制品的进口关税, 以及稀土元素的出口限额。
We should limit the agenda to a couple of key issues: import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
信号塔运作功率超过200瓦，因此产生的地面接收信号远超SAR系统每千米1.6瓦的限制。
The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
电影呢？是啊，有那么多电影，以至于中国不得不限制好莱坞电影进口的数量，本土电影才有可能得到存活的机会。
How about movies? Well, there are so many that China has had to limit the number of Hollywood movies imported into the country so that local films could even have a chance at success.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
如果不受限制，我们就会无法无天，比坏人好不到哪去。
If we can't accept limitations, if we're boundless, we're no better than the bad guys.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
{我的世界}这里就是绿洲。在这唯一限制你的只有你的想象力。
This is the OASIS. It's a place where the limits of reality are your own imagination.
《头号玩家》《Ready Player One》
但至少现在我们可以无限制地出入血库，相信我，我们需要一切帮助。
But at least now we have unlimited access to blood bank, and trust me, we need all the help we can get.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
他救不了我们，他发明了任期限制。道格！再给我接莉安·哈维。是，先生。
He can't save us. He invented term limits. Doug! Get me LeAnn Harvey back on the phone. Yes, sir.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
即便你创造的东西满足了人们的需求，你也要负责对他们作出限制。你必须制定规则。
All right, if you make something people want or need, then it's up to you to set the limits. You have to make some rules.
《头号玩家》《Ready Player One》
受计划限制非常多的系统，100年前大多洛杉矶的人坐有轨电车出门，他们拥有世上最庞大的城市铁路网络。
It's one more system limited by plans made in another era. 100 years ago, most people in Los Angeles traveled by streetcar, and they had the largest urban rail network in the world.
《透视美国》《America Revealed》
你还有很多条路可以选，你可以揍扁我们，然后把钱拿走，你也可以杀了我们，你只是被自己的想象力限制了。
You have plenty of moves available. You could beat us up and steal the money. You could kill us, you know. Really, you're only limited by your imagination.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你过去是谁在这里不重要，这里没有规则或是限制。
Whoever you were before doesn't matter here. There's no rules or restrictions.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
欧罗斯与他人的交流必须限制在最低程度。为什么？
Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction. Why?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
有一条很重要的限制，你不准向她提起她现在有危险。
Oh, one important restriction, you're not allowed to mention in any way at all that her life is in danger.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
它限制排放量，释放到空气中，如污染大户-燃煤发电厂。
It restricted emissions released into the air by big polluters like coal-fired power plants.
《透视美国》《America Revealed》
国会区总是限制区与区之间的通信，但我很了解他们的系统。
The Capitol has always suppressed communication between the districts, but I know their system very well.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
当然，我又没有因为很快要吃第二餐而故意限制食物摄入量。
Certainly. It's not like I have to moderate my food intake because I'm planning on eating again very shortly.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
限制级
R-rated
-
限制性
restricted; restrictive
-
限制酶
restriction endonuclease
-
配额限制
quota restriction
-
保修限制
limitation of warranty
-
时速限制
speed limit
-
金额限制
monetary limitation
-
出口限制
export restriction
-
权力限制
limitation on sb's power
-
限制权力
curb sb's power
-
语义限制
semantic constraint
-
使用限制
limitations on use
-
贸易限制
trade restrictions;trade restraint/restriction; restriction on trade
-
财产限制
limitation of estate
-
限制价格
check price
-
年龄限制
age limit
-
限制范围
limit the scope (of)
-
限制物品
restricted article
-
入境限制
entry ban
-
呼叫限制
call restriction;call blocking
一个委员会成立以限制对埃及建筑的损害。
A committee was established to limit damage to the Egyptian buildings.
每个团队都有一个名额限制。
Each team has a quota limit.
你应该限制糖的摄入量。
You should limit your sugar intake.
考试有一个严格的时间限制。
The exam has a strict time limit.
请限制你带的行李数量。
Please limit the number of bags you bring.
峰值电流超过了安全限制。
The peak current exceeded the safety limit.
请将你的发言限制在五分钟内。
Please limit your speech to five minutes.
请将你的评论限制在两分钟内。
Please limit your comments to two minutes.
固定的心态可能会限制你的潜力。
A fixed mindset can limit your potential.
他们决定限制参加人数。
They decided to limit the number of participants.