有时我喜欢安静地作画。
Sometimes I like to paint when it's quiet.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
甚至安静到可以听到东西掉到地上的声音。像老鼠一样安静。可你们一点都不安静。
So quiet you can drop something over floor and hear it. Quiet as a mouse. You are not being quiet at all.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你们给我安静点!我说安静点!快吃饭!我不会再重复一遍了!
Quiet over there. I said quiet. Eat that up. Now. I won't tell you again.
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
唔,我知道吃的在哪里,但是我们必须非常安静。嘘,苏西,嘘,佩佩,安静……
Woo, I know where's the food, but we must be very quiet. Shhh, Suzy, Shhh, Peppa. Quiet...
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
现在是大清早所以牛先生尽可能的保持安静。但是牛先生不擅长保持安静。
It is early morning, so Mr. Bull tries to be as quiet as he can. But Mr. Bull is not very good at being quiet.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
现在是大清早所以牛先生尽可能的保持安静。但是牛先生不擅长保持安静。
It is early morning, so Mr. Bull tries to be as quiet as he can. But Mr. Bull is not very good at being quiet.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
佩奇,在图书馆里面你一定要安静。为什么?因为大家来这里是看书的,所以要安静一点。
Peppa, you must be quiet in the library. Why? Because people come here to read and to be quiet.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好啊,那我们去做给我妈妈看。妈妈,我们要一起保持安静。是非常安静。
We can show my mommy. Mommy, we are all going to be quiet. Very queit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你们在玩什么游戏呢。苏西说我是个话匣子,还说我永远都不会安静。你现在就不怎么安静啊,佩奇,不是吗。
What's game are you playing? Susan said I was a chatter box and I could be never quiet. You are not being very quiet now, are you?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
晚安了,小家伙们。这么安静真是太好啦。
Good night, my little piggies. It's so nice in quiet.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
所以你怎么看?安静。我觉得……别说话。
So, what do you think? Quiet. I think... Stop talking.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
无知的农民。安静.你在干什么?真是蠢货。
Ignorant peasants. Quiet. What are you doing, you idiot?
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
你们几个小家伙都很吵啊。只要我们想的话就可以安静下来。我数到三之后就立刻保持安静。一二。我还没有准备好,好的,开始吧。
You are all being very noisy. We can be quiet whenever we want. Start being quiet on the count of one, two... I am not ready. Okay, now.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这里更简单,也很安静。我需要这样的环境。她需要我。
It's simpler here. It's quiet. I need that. She needs me.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
现在我们终于可以开一个安静的茶话会啦。是什么声音啊?
Now we can have a nice quiet tea party. What's that noisy?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你们吃得声音好响。吃完啦。现在我们终于能安静了。
What a lot of noise. Finished. Ah, now we'll have a bit of quiet.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们可以安静地走,也可以大张旗鼓。安静地。好的,安静地。安静地。
We can do it quietly, or we can make a fuss. Quietly. OK. Quietly. Quietly.
《朗读者》《The Reader》
不过我才是船长。安静。那是我的背包。坐下吧你。
Except for that I'm the captain. Quiet. That's my backpack. Go sit down.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
我不是说过我会永远守护你吗?就像冥王星。安静,小科瑞!
Didn't I say I'd always be there for you? Like Pluto. Be quiet, Baby Cory!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们要很安静,这样才不会吓跑人家。好的,妈妈。乔治!
We have to be very quiet, so we don't scare anything away. Yes, Mummy. George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
保持安静
keep quiet
-
安静下来
quiet down
-
喜欢安静
like quiet
-
安静沉默
be quiet and uncommunicative
-
安静的性情
placid temper
-
安静之一隅
an oasis of calm
-
安静的街道
quiet street
-
安静的夜晚
quiet night
-
过几年安静的生活
live several years'peaceful life
这是一个安静的区域。
This is a quiet zone.
杰夫和莉莉都很安静。
Jeff and Lily are both quiet.
我喜欢它因为它很安静。
I love it because it's quiet.
他以前很害羞和安静。
He used to be so shy and quiet.
我们晚上尽量保持安静。
We try to keep quiet at night.
帕克维尔是一个安静的村庄。
Parkville was a quiet village.
她有点安静但非常聪明。
She's a little quiet but very smart.
那里很安静,食物很好。
It was quiet and the food was great.
轻柔安静的音乐让我放松。
Soft and quiet music makes me relax.
你以前很安静,对吗?
You used to be really quiet, didn't you?