所有的孩子都会参加。他们得在家里练习。

All the children have parts in the play. They have to practice at home.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

那为什么不在家里休息？ 因为我外婆没得过水痘。

Why aren't you at home in bed? 'Cause my grandmother's never had chicken pox.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

可能是金金在家里太无聊了。一路上遇到有趣的事让她的心情变好了。

Maybe Goldie was bored at home. The interesting journey has cheered her up.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

奶奶一个人在家里。是谁来看望奶奶啦？我是一只大灰狼。演得好，丹尼。

Grandma is at home. But who is this visitor? I'm the Big Bad Wolf. Well done, Danny!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

有点好笑是吧。只是下了一点小雨，大家都待在家里了。你们需要点什么？波利有清单。

Silly, isn't it? A little bit of rain, and everyone stays at home. What can I get you? Polly has a list.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

因为 我想娶你的女儿！现在，回家吧。贝儿不在家里！她是在..你再说一次“野兽”，我会把你拉去喂狼！

Because I want to marry your daughter! Now, let's go home. Belle is not at home! She is with the… You say beast one more time, I will feed you to the wolves!

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》

哇！再读一遍吧。我们可以借回家然后在家里读它，对吧。但是我本来是要选择这本书，或者这本书。

Wow. Read it again. We can borrow it and read it at home, Peppa. But I was going to choose this book or this one.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

啊，这就是那条不肯吃东西的金鱼吗？是的，你看一下。金金把食物都吃了。噢，她在家里一点都不肯吃。

Is this the sad little fish that won't eat? Yes, watch this. Goldie is eating the food. Oh, she didn't eat at home.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

佩德罗穿了一套超级英雄的衣服。佩德罗，你怎么没穿运动服。他在家里呢，我以为今天要玩变装的游戏呢。

Pedro is wearing a super hero costume. Pedro, where is your gym kits? It's at home. I thought it was dressing-up day.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

可怜的爸爸，必须得去上班！妈妈比较幸运，你可以一整天都在家里玩。我可没有在玩。我在用我的电脑工作呢。乔治喜欢玩快乐小鸡的游戏。

Poor Daddy, having to work. Lucky Mummy, you can play at home all day. I'm not playing. I'm working on my computer. George wants to play the Happy Mrs Chicken game.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

可怜的爸爸，必须得去上班！妈妈比较幸运，你可以一整天都在家里玩。我可没有在玩。我在用我的电脑工作呢。乔治喜欢玩快乐小鸡的游戏。

Poor daddy, having to work. Lucky Mummy, you can play at home all day. I'm not playing. I'm working on my computer. George wants to play the Happy Mrs. Chicken game.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我们整个周末都在外面今天就待在家里吧，好吧。

Well, we've been out all weekend. Let's just stay home. Okay.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

艾丽克斯？你什么时候回家的啊？我一整天都在家里啊。

Alex? When'd you get home? I've been here all day.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

你待在家里玩吃豆人，我出门像牛一样在工作？

Wait a minute, you stayed home all day and played Ms. Pac-Man while I went off to work like some kind of chump?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我们也应该试试在家里做烤玉米。等一下！这里就是我们家啊。

We should do this at our house. Hang on. This is our house.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

我不想把一个大好的周六晚上浪费在看视频上，我们待在家里租个电影看吧。

I don't want to waste a Saturday night Watching some video. Let's just stay home and rent a movie.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

我们别去看电影，就待在家里闲晃吧。

Well, I tell you what. Why don't we just stay here? Let's not see a movie, we'll just hang.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

今天下雨了，佩奇和乔治只能呆在家里。

It is raining. Peppa and George have to stay inside.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你们怎么知道？我们听到你在家里吹风笛。

How did you know about that? We heard you play all the way from your apartment.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

你只是想要待在家里对乔伊采取行动。不是，我听进去了你之前说的话，事情不是这样的。

You just want to stay home so you can make a move on Joey. No, I heard you before. That is so not what this is.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》