中英释义：
那你跳起来，看看会不会乳摇，
Jump up and down. let's see if they jiggle.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
在看鲨鱼的时候？是啊。你确定他是在做那档事吗？你知道我看他那样跳起来过多少次了吗？相信我，我知道他在做什么。
While watching sharks? Yeah. Are you sure that's what he was doing? Do you know how many times I've seen him jump up like that? Believe me, I know what he was doing.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
凯迪，你可以教我们怎么做一只老虎吗？好的 老虎走路走得非常非常慢，然后会跳起来。
Candy, please, can you teach us how to be tigers? Okay. Tigers creep very, very slowly, and then, they jump.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我终于逼她回去再刺，针根本都还没碰到她，她就跳起来尖叫逃走。
I finally got her back in the chair, he barely touched her with the needle, she jumped out screaming, and that was it.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
羚羊夫人用了一个好笑的词，但是其实只是弯曲你的膝盖，然后跳起来。
Madame Gazelle used funny words. But really, it's just bending your knees and jumping.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
会不会很难呢？对我来说挺简单的，但是爸爸，乔治和妈妈跳起来就会比较困难了。
Is it difficult? It was easy for me. But you, George, and Mummy will find it very hard.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
忽地跳起来
jump to one's feet abruptly
-
惊讶地跳起来
jump up in astonishment
弗恩正要跳起来，听见了一个声音。
Fern was just about to jump up when a voice was heard.
同样的，那块石头自己，也不会忽然间跳起来跟你为难。
Also, the stone itself will not jump up to baffle you.
你看见过狗跳起来向主人问候吗？ 向陌生人狂吠？
Have you seen dogs jump up to greet their owners, bark at strangers or roll over when another dog approaches?
她把折纸飞机的方法遗忘得干干净净，只记得要在风里快乐地跳起来。
She has forgotten how to make a plane. She just knows the way to jump up high in breeze.
她把折纸飞机的方法遗忘得干干净净，只记得要在风里快乐地跳起来。
She has forgotten how to make a plane . She just knows the way to jump up high in breeze.
所有的世界都听到了是谁喜欢跳起来下来，尖叫和呼喊高声讲话的傻瓜。
All the rest of the world hears are the loudmouthed fools who like to jump up and down and scream and yell.
将别人掌控手中的弊端就是一段时间之后总会有人跳起来咬掉你的手。
The problem with keeping people under your thumb is after a while, someone is likely to jump up and bite your hand off.
我从床上跳起来，直接去了机场。
I jumped out of bed and went straight to the airport.
她跳起来大喊。
She jumped up and cried.
她跳起来跑向门口。
She jumped up and ran to the door.
-
跳起来
spring to one's feet; spring up