我也这么想! 大家偶尔都会从树上摔下来。
Me too. Everyone falls out of the tree every now and then. They just don't admit it.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
我也这么想,但职业选手们一死,都知道之后会发生什么,我不想成为第一个动手的人。
I think so, too. And once the Careers are dead, we both know what happens next. I don't want to be the one that shoots first.
《饥饿游戏2:星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
我不得不说,我觉得你找上普丽娅真是太幸运了。我也这么想。
You know, I gotta tell you, I think you got a real winner with Priya. Yeah, me, too.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我可能是香肠吃多了,在说胡话,但你还不错。我也这么想,兄弟。
You know what? I mean this maybe the sausage talking, but you're okay. Right back got you, man!
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
我也这么想,你们看过《军官与绅士》吗?跟我一起去看这部片子的男友和他是一个类型。
Me too. Oh. Did you ever see An Officer and a Gentleman? Yeah. Well, he's kinda like the guy I went to see that with.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
是啊,我说,我也这么想。
Yeah, I say, me too.
我也这么想。或许他爱上她了。
I think so. Maybe he's fallen for her.
杰夫:我也这么想。
Jeff: I think so.
恩,我也这么想的。我是他忠实的粉丝。
Yeah, I think so. I am his honest fans.
迈克尔:我也这么想,可是我有点紧张。
Michael: I guess so, but I am nervous.
恩,我也这么想的。我是他忠实的粉丝。
Sea: Yeah, I think so. I am his honest fans.
我也这么想,但是上个月没有下雨吗?
Ethan: I think so, too, but didn't it rain last month?
我也这么想。看起来白天时间变得越来越长了。
I think so. It seems days are getting longer and longer.
是啊,我也这么想。真不明白他是怎么喝的烂醉的。
B . yeah , i think so too . i don ' t understand how he got so drunk.
塞布丽娜:我也这么想。他们告诉我修好了,可现在又出新问题了。
Sabrina: Yeah so did I. They told me that it was fixed but now it has a new bug.
-
这么
so; such; this; as such

中英释义: