中英释义：
好啦，谁要普通糖浆谁要肉桂糖浆呀？我要燕麦粥。
Okay, who wants syrup and who wants cinnamon sugar? I want oatmeal.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
煎饼上要到糖浆吗？是的，麻烦你了。
Syrup on your pancake, Daddy Pig? Yes, please.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们能好好吃东西吗？校巴快到了，谁要糖浆？
Can we please eat here? The bus is coming. Who wants syrup?
《少年时代》《Boyhood》
我会怀念他用糖浆在我的烤松饼上画笑脸? 不。
Do I miss how he makes a face on my toaster waffle with syrup? No.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
第一个煎饼是给乔治的，妈妈在乔治的煎饼上倒了一些糖浆，真好吃。
This first pancake is for George. Mummy Pig pours a little syrup on George's pancake.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
煎饼上要到糖浆吗？是的，麻烦你了。一...二...三...转圈。太好吃了。成功了。
Syrup on your pancake, Daddy Pig? Yes, please. One, two, three, hoopla. Delicious. Silly Daddy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你可以翻得更高的，猪妈妈。猪爸爸，等你自己做煎饼时可以教我们。我也要糖浆，真好吃。
You could flip it higher, Mummy Pig. You will get a chance to show me when you flip you own pancake, Daddy Pig. Syrup, please. Delicious.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
第一个煎饼是给乔治的，妈妈在乔治的煎饼上倒了一些糖浆，真好吃。这个煎饼是给佩琪的。 好嘞。
This first pancake is for George. Mummy Pig pours a little syrup on George's pancake. Delicious. This pancake is for Peppa. Hurray.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我出生于2027年。这时的人类已经历过玉米糖浆饥荒，和带宽暴乱的年代。大家已经厌倦了解决问题只求能凑合活下去。
I was born in 2027. After the Corn Syrup Droughts, after the Bandwidth Riots. After people stopped trying to fix problems and just tried to outlive them.
《头号玩家》《Ready Player One》
糖浆，咖啡粉，生奶油都在这边， 你们用过这玩意吗？
Syrups, powders, whipped cream is right here. You ever work with one of these?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
470种饮料，含有极高且不健康的卡路里消化如此大量的可快速消化的糖与高果糖浆会造成血糖在短时间飙升与触发胰岛素的大量释放，进而导致发炎反应与胰岛素抵抗等现象。
Which leaves 470 beverages which have extremely high unhealthy levels of calories. Consuming large amounts of rapidly digested sugar and high fructose corn syrup causes a spike in blood sugar and insulin, which can lead to inflammation and insulin resistance.
《可口可乐史上最诚实的广告》《Most honest Brand Commercial》
像焦糖和糖浆的混合味道。
It's like a cross between caramel and treacle.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
短语搭配
-
止咳糖浆
cough syrup;cough syrup
-
高粱糖浆
kaoliang molasses
-
咳嗽糖浆
cough syrup
-
把糖液浓缩为糖浆
concentrate sugar solution into syrup
双语例句
他在他的薄煎饼上加了糖浆。
He added syrup to his pancake.
你可以用蜂蜜代替糖浆。
You can use honey instead of syrup.
我喜欢在煎饼上淋上糖浆。
I like to pour syrup on my pancakes.
白糖可以用来制作糖浆。
White sugar can be used to make syrup.
这种树液可以用来制作糖浆。
This sap can be used to make syrup.
她用一点糖浆使湿润蛋糕。
She moistens the cake with a little syrup.
你可以在家自制水果糖浆。
You can make your own fruit syrup at home.
这个糖浆太浓了，不容易倒出来。
The syrup is too thick to pour easily.
这种止咳糖浆对孩子也很安全。
This cough syrup is safe for children too.
她喜欢在咖啡里加一点糖浆。
She likes to add a bit of syrup to her coffee.
原声例句