中英释义：
这是个打字机，数十年前每个书桌上都有一个。
This is a typewriter, a staple of every desktop for decades, right.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
我对自己毕业后的数十年规划其实并没错。计划只错在了一年半以后。
It wasn't that I was wrong about what I would do decades after graduating. I had it wrong a year and a half later.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
总统不眠不休地与国外敌人作斗争，康威州长在评估时忽略了总统数十年的经验...
The president is working tirelessly to combat our enemies abroad, and what Governor Conway lacks in his assessment, is the decades of experience the president brings...
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
这是瑞士欧核中心的大型强子对撞机，经由数十年规划和建构而成。是全世界物理学家心目中的圣地。
This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction. It is a Mecca for physicists the world over.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
为满足人们对娱乐数十年来从未被满足的渴望，在上海之南的浙江省，一个巨大的综合设施早已拔地而起。
To feed this hunger for entertainment that was denied to them for decades, south of Shanghai in Zhejiang province, a massive complex has been built.
《鸟瞰中国》《China from Above》
仅仅数十年后，骨的改造成了现在的医学事实！
Only a few decades later, bone remodeling is now a medical fact!
这项工作大部分将在数十年以前甚至不存在的行业中增长。
Much of this job growth will occur in industries that did not even exist a few decades ago.
数十年中令大气层变成火炉。数百万年来大自然捕获。
In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace, and that nature captured over millions of years.
尽管其最近的上升，以名利，原来的研究，此产品是数十年来岁。
Despite its recent rise to fame , the original research into this product is a few decades old.
他发现就在数十年前，夏威夷人同时饲养狗和猪作为食物。 他们对西方游客只认可吃猪肉，也感到困惑。
He notes that as recently as a few decades ago, many Hawaiians raised both dogs and pigs as pets and for food and were baffled by why Western visitors found only the pig suitable for consumption.
国家之间的条约帮助维持了数十年的和平。
The treaties between the nations helped to maintain peace for decades.
最高法院周四的意见推翻了两项已有数十年历史的判决。
The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions.
那些房子屹立了数十年。
Those houses stood for decades and decades.
争论可能会持续数十年；
Arguements may persist for decades;
这个风俗已盛行数十年。
The custom has prevailed for decades.
-
十年
decade; decennium; ten years