我受伤了!我伤得很重!
Oh, I'm hurt! I am very much hurt!
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
嘿,对不起,你受伤了吗?
Hey! I'm so sorry. Are you hurt?
《冰雪奇缘》《Frozen》
我也不想受伤,我很精明。
Oh, believe me, I don't want to get hurt either. I'm being smart about this.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那他就得回到本受伤的地方…
So he's gonna go back to where Ben was just stung...
《移动迷宫》《The Maze Runner》
姑娘们,快上车,卢克受伤了。
Girls, get in the car. Luke's hurt.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
会有人受伤。你不会想那么做的。
People will get hurt. You don't want to do that.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我不想让你受伤但我想要拿下他。
I don't want you hurt, but I want to take him out.
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
她受伤了,测试结果将受影响,你来处理她。
She's injured. Any results would be unclear. You can get rid of her.
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
没人被杀死,但超过1000人受伤。
No one was killed, but more than a thousand people were injured.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
7点受伤,去了急诊室,7点30分离开。
He was injured at 7:00. Went to the emergency room and was released at 7:30.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我没有这么说,瑟尔女士受伤是很不幸,可是她受伤和我的车没关系。
I didn't say that. Ms. Searle's injury is unfortunate, but it has nothing whatever to do with my car.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
彼得,你受伤了吗?
Peter, are you hurt?
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
你的人如果有受伤的,你得告诉他们不能再去倒霉的房子那。我不停地给同一拨人清创。
You need to tell your guys to stop going out to the damn pile if they're injured. I keep patching up the same damn guys.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
我知道他有多受伤,但他还是做了。
I knew how much it hurt him, but he did it.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
你受伤了吗? 什么东西抓你走的?
Are you hurt? What took you?
《疯狂原始人》《The Croods》
我现在有点受伤,但我会利用这一点。
I'm feeling a bit vulnerable, but I'm gonna use it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你确定能相信她吗?我不想让你受伤。
Are you sure you can trust her? I don't want you getting hurt.
《冰雪奇缘》《Frozen》
我不希望你受伤,因为我蛮喜欢你的。
I don't want you to get hurt, 'cause I kinda like you.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
弗兰克和艾丽斯一定会很受伤,我能给他什么别的?肾脏?
Oh, God, Frank and Alice are gonna be so crushed. What else can I give them, a kidney.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不会,我是过去,她是未来,本该如此。你一定很受伤吧。
Oh, no. I'm yesterday, she's tomorrow. That's the way it is. You must be feeling very hurt.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
-
翅膀受伤
be wounded in the wing
-
腕关节受伤
hurt one's wrist
-
腿部受伤
be wounded in the leg
-
容易受伤
be prone to injury
-
受伤致死
be wounded to death
-
受伤者名单
injured list
-
膝部受伤
be wounded in the knees
-
受伤的双臂
wounded arms
-
使膝盖受伤
hurt one's knee
-
在战斗中受伤
receive wounds in battle
-
在火灾中受伤
be injured in a fire
他的手受伤了,不能工作。
His hand be injured, so he can't work.
小心点,不要受伤。
Be careful not to be injured.
运动员经常会受伤。
Athletes often be injured.
他在比赛中受伤了。
He be injured during the match.
她在车祸中受伤了。
She be injured in the car accident.
他认为它可能受伤了,他把车停了下来,看了看。
He thought it might be injured, he parked the car and had a look.
我是个容易受伤的孩子。
I am a child who easy to be injured.
小心一点, 不然你会受伤。
Take care a bit, otherwise you can be injured.
我现在受伤了,但我会好起来的。
I may be injured now but I have been lucky overall.
再颓废也只会令自己更受伤。
Dispirited also only will make again itself to be injured.