你在逗我吗？蒂姆，蒂姆，转摄像头别废话。收到，转动摄像头。

Are you kidding me? Tim. Tim. Just point the camera. Roger that. Pointing the camera.

《火星救援》《The Martian》

你在逗我吗？我没在和你开玩笑。如果是首次上市募股，你上级会怎么做？这就是你的立场吗？

Are you kidding me? No, I am not Kidding you. How'd your boss do on the IPO? Is that the angle you're taking?

《大空头》《The Big Short》