喝了吧，等等，监狱守卫你以前做过监狱守卫吗? 没有。

Drink up. Wait. Prison guard. Were you a prison guard before? No.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

我的电话。救命，我还在监狱里。

Oh, my phone. s.o.s. still in prison.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

汉娜已经在监狱里生活了20多年。

Hanna has been in prison for over 20 years.

《朗读者》《The Reader》

带我走？去哪儿？不会是阿兹卡班监狱吧？

Take me? Take me where? Not Azkaban prison.

《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

显然，他们要找的东西在欧哈监狱。

Apparently, whatever they're looking for is in the Ojal prison.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

好吧，那是个闹鬼的...那是个闹鬼的监狱。

Okay, it was a haunted pr... It was a haunted prison.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

让我丈夫重新进监狱吗？这次可是谋杀唉。

And send my husband back to prison? This time for murder?

《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》

你带回了他们？他们是进监狱的钥匙，他们会帮我们，不费一枪一弹夺取那座监狱。

You took them? They're the key. They're gonna help us take that prison without firing a shot.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

在湖那边，有一个监狱。一点都不吓人啊。

And just beyond the lake, there was a prison. This isn't scary.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

莫里斯现在在哪儿？监狱里，过失杀人判了十五年。

Where is Morris now? In prison, serving 15 years for manslaughter.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

冒充联邦雇员吗？你们的庆功宴在哪举办，监狱吗？

Impersonating a federal employee? Where's the after-party, prison?

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我当时在侦查监狱碰上了他们，所以我把他们带回来了。

I was scouting the prison and our paths crossed, so I took 'em.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

你们不会把我关进监狱，不会把我们中任何一个人关进去。知道为什么？请你提示一下吧。

You're not gonna put me in a prison. You're not gonna put any of us in a prison. You know why? Do enlighten us.

《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》

当然我选择了后者。我的意思是，我，不能在监狱里工作，呃……

Well, of course I chose that. I mean, I couldn't work in prison, and, uh…

《模仿游戏》《The Imitation Game》

那么，另一个人是干什么的？他也上大学了吗？不，他在蹲监狱。

So, what does the other guy do? Does he go to college too? No, he's in prison.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

那里高达20尺，又是监狱戒备最森严的地方。

Look, it's 20 feet up in the air, and it's in the middle of the most heavily-guarded part of the prison.

《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》

你的丈夫在监狱里日渐消瘦，你却想靠勾引别人来获得工作。

Your husband is wasting away in prison and you're trying to seduce your way into a job.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

他已经送了七个人进监狱，全都是伤害过他病人的凶手。

He's put a total of seven people in prison, all of them aggressors who had harmed his patients.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

呃，法官给我一个选择，呃，要么在监狱坐两年牢，要么激素治疗。

Well, the judge gave me a choice, either two years in prison or hormonal therapy.

《模仿游戏》《The Imitation Game》

国务卿罗斯的优先来电，孤岛监狱遭人劫狱。嗯，接过来。

Priority call from Secretary Ross. There's been a breach at the Raft Prison. Yeah, put him through.

《美国队长3》《Captain America: Civil War》