韩大夫,你在说什么呀?
Doc, what're you doing?
《汽车总动员》《Cars》
韩大夫,我可不像他们是吗?
Hey, look, Doc, I'm not them. Oh, yeah?
《汽车总动员》《Cars》
韩大夫,你的技术真是太棒了!
Doc, hold it! Seriously, your driving's incredible!
《汽车总动员》《Cars》
谢谢你,韩大夫
Thanks, Doc.
《汽车总动员》《Cars》
喂,韩大夫说我做完后我就可以走的。
Look, Doc said when I finish, I could go. That was the deal.
《汽车总动员》《Cars》
东京吗?韩想干什么?给我换个涡轮增压器吗?
Tokyo? What's Han trying, to convert me over to a turbo charger?
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
他杀了韩,还差点杀了我家人。他也差点把我装进了裹尸袋里。
He killed Han. Almost killed my family. He also tried to put me in a body bag, too.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
告诉布莱恩两天后在洛杉矶见。你要去哪儿?东京,我要把韩带回家。
Tell Brian I'll see him in LA in two days. Where are you going? Tokyo. I'm bringing Han home.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
先生们,想象一下,创新,韩梭罗让天行者卢克冻死在冰雪星球霍斯上了吗?
Gentlemen, use your imagination. Innovate. Did Han Solo let Luke Skywalker freeze to death on the ice planet of Hoth?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
看看这名单。吉姆·韩生[芝麻街布偶之父],在电视上创造了一个又大又黄又吓人的鸟引发我噩梦连连。
Yeah. Look at his list. Jim Henson for, quote, Putting a terrifying, giant yellow bird on television and in my nightmares.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
仁川距离韩朝边境40公里.
Inchon is 40 kilometers away from the border between South Korea and North Korea.
韩美同盟一度受到高度尊重。
The Korea-U.S. alliance was once held in high esteem.
但我却一句韩国语也不会。
But I will not be a Korean.
韩媒表示金永澈已从北京登机。
South Korean media say Kim Young-cheol has boarded a flight from Beijing.
季萱还告诉韩疏影,她之所以拘留谢家栋,是为了将韩疏影留在在上海。
JiXuan also told the Korea thin film, she was detained Xie Gudong is thin film stay in Shanghai to Korea.
您好,我是秘书小乔,韩总去韩国了,如有什么事情请打韩总电话,或者联系我一样,谢谢合作!
Hello, I am Secretary of the Little Joe, South Korea to South Korea's total, and if anything, call Korea the total telephone, or contact me, thank you!
对于韩美日三国的关系,我们称之为“特定情况下的韩美日共同合作”。
For the Korea-US relations and Japan, we call the particular circumstances of the Korea-US-Japan joint cooperation.
谢天赐带着韩疏影见了何楚天最后一面,韩疏影见到浑身伤痕的何楚天十分心疼。
Tse thin film with Korea saw how chutian last side, Korea thin film to see all the scars of chutian is very distressed.
右翼在北朝韩应该算是种政治激进派了吧?
Does playing right wing for North Korea count as political activism?
韩是上校团长,谢是师部中校顾问。
Korea is captain of the band, xie was ShiBu lieutenant colonel consultant.

中英释义: