很微弱,但我还可以感觉他在大楼里,进入光芒中,哈克先生!
Okay, it's very faint, but I can still sense him in the building. Go into the light, Mr. Heckles!
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
记住了,莱丽,他们把这玩意儿放在她面前,她就被其耀眼的光芒给催眠了。
Make a note, Riley. They put one of these in front of our face, and we get hypnotized by the sparkles.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
中国,一片广袤的土地,有着世界上最多元的文化,正绽放着前所未有的光芒。
China, a vast land, with one of the most diverse cultures on earth, now revealed like never before.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
万丈光芒
shine with boundless radiance
-
光芒万丈
gloriously radiant; resplendent
-
发出耀眼的光芒
shine out with great brilliancy
他眼中充满了希望的光芒。
His eyes were filled with rays of light of hope.
月亮的光芒在湖面上闪烁。
The rays of light from the moon sparkled on the lake.
太阳的光芒照亮了整个房间。
The rays of light from the sun lit up the entire room.
夕阳的光芒让天空变得五彩斑斓。
The rays of light from the setting sun made the sky colorful.
清晨的光芒透过窗帘洒进房间。
The morning rays of light streamed into the room through the curtains.
只要你能战胜它,那么你的人生一定会放出耀眼的光芒。
As long as you can win it, so your life will emit dazzling rays of light.
就如同房市上的顶级巨星一样,无人能忘其项背,也无人能顶其光芒。
CBD, as the top stars of the Housing resident, no one can forget the item back, and no one can top its rays of light.
记得小时候,阳光西西斜,金色的光芒斜射在水面上,阳光在那一刻便活了,那么真实像是在跳舞。
Remember childhood, West oblique sunlight, the golden rays of light beam in the water, the sun will live in the moment, so like in real dance.
珍珠的光芒照进了他母亲的眼睛。
The light from the pearl shone into his mother's eyes.
就让我充满了愉快的光芒。
Fills me with a cheerful glow.