会刺激更多人消费，有更多购买的理由等等。

I mean they can get people to buy more things. They give more reasons to buy and so on.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

我想现在买下它，如何买呢？我们仅需按下“购买”键，通过人脸识别系统。

So I want to buy it now, and how to buy it? We just press buy and the face recognition.

《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》

我明白了，你能使用「皮条分」购买食物或衣物之类的吗？不能。

Ah, I see. And can you use these Pimp Points to buy things like food or clothing? No.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

如果你已经通过网上的市场渠道购买了保险，现在可以看一下明年的一些新选择。

If you already buy insurance through the online marketplace now is the time to take a look at some new options for next year.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

比如说我发现你的卫生巾一次是购买一个月的量。

For example, I noticed that you purchase your tampons one-month supply at a time.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

谢谢你购买电影3000！我迫不及待想你拍第一部影片了。

Thank you for purchasing the movie 3000. I am eager and ready to shoot your first movie.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

谢谢你购买电影3000！我迫不及待想你拍第一部影片了。

Thank you for purchasing the movie 3000! I am eager and ready to shoot your first movie.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

咚，咚。嘿。嗨。我看过了购买模式的数据。要我过会再来吗？

Knock-knock. Hey. Hi. I took a look at the data purchase patterns. Should I come back?

《实习生》《The Intern》

研究还发现购买了普通品牌药物的人，同样也感觉治疗效果不好。

It also turned out that people who bought store brand medication didn't feel as well.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

你只有3个月的时间来购买这些保险方案因此马上开始很有必要。

You only have three months to shop for plans so it's worth starting right away.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

可以把这个声音关掉吗？我不太确定。谢谢你购买电影3000！

Is there a way to turn that voice off? I'm not sure. Thank you for purchasing the movie 3000!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

那是很实际的一项购买，我需要那车子做交通工具好吗？我有小孩。

Hey. That was a practical purchase. I needed that car for transportation. Okay? I have a child.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

您不需购买门票或盛装打扮，都可以探索这个令人赞叹的表演场馆。

You don't need a ticket or tuxedo to explore this incredible performance venue.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

这使得物品更有价值，此模式我们经历过很多，消费者也都愿意购买。

It makes us value it more and this excitement cause us many times to behave and get it.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

提醒我千万不要非法购买武器，你在那儿等待时，这儿可是越发出奇了。

Remind me to never illegally purchase a firearm. While you're waiting, here's something rather odd.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

苏西家的摄像机，你按这个按钮它就不会说话了。谢谢你购买...现在，他不说话啦。

On Suzy's camera, you just press this button to stop it talking. Thank you for purchasing… Now it won't talk anymore.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

苏西家的摄像机，你按这个按钮它就不会说话了。谢谢你购买...现在，他不说话啦。

On Suzy's camera, you just press this button to stop it talking. Thank you for purchasing… Now it won't talk anymore.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

你可能能节省更多的钱或者可以找到一个更加适合你家庭需要的比你现在已经购买的更好的方案。

You might be able to save more money or find a plan that fits your family's needs even better than the one you've got now.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

“锚”其实是指我们第一次遇见的价格，第一次思考并作出决定购买的价格，往后会长时间影响我们。

One way to think about the anchors is that it's the first time we encounter a price, it's the first time we think about the particular decision, and that way of thinking about the decision sticks with us for a long time.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

所以上次我把衣服留在烘干机太久收到了一张罚单，那是你开的吗？14.99元。正是购买新木槌的价格。

Okay, so when I got a fine for leaving my clothes in the dryer for too long, that was from you? $14.99. The exact price of a new gavel.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》