有人说,他们听到它在森林沦陷那天发出呼喊。我父亲听到了。你认为是它在呼唤我吗?
Some say they heard it call out the day the Forest fell. My father heard it. Do you think that is who's calling me?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
说吧。伦敦分支遭遇入侵,重复,伦敦分支遭遇入侵,特工据点已经沦陷,请求允许立即撤离。
Go. London terminal is compromised. Repeat, London is compromised. Agent placed is down. Request immediate extraction.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
-
沦陷区
enemy-occupied area
许多传说讲述了特洛伊的沦陷。
Many legends are told about the fall of Troy.
女预言家预言了大城市的沦陷。
The sibyl predicted the fall of the great city.
尼尼微的沦陷标志着亚述帝国的终结。
The fall of Nineveh marked the end of the Assyrian Empire.
拜占庭的沦陷标志着中世纪时代的结束。
The fall of Byzantium marked the end of the medieval era.
——也许他也曾为谁,一眼沦陷。
Maybe he had for who, one eye fall.
但我发誓绝不会让白城沦陷
But I swear to you, I will not let the White City fall.
法国沦陷以后, 英国的处境十分危险.
After the fall of France, Britain was really up against it.
你一直坚持和抵抗这样你就不会再次沦陷.
You kept insisting and resisting, that you would not fall again.
双手合十,期盼命运不会再度让我沦陷。
His hands folded, looking forward to fate does not let me fall again.
大约40%的越南人口出生在西贡沦陷之后。
About 40 percent of the population was born after the fall of Saigon .