中英释义：
这是格尔族的超级芯片！
It is Gorg super-chip!
《疯狂外星人》《Home》
它为什么叫超级芯片？
Why is it called a super-chip?
《疯狂外星人》《Home》
你是超级粉丝。我确实是。
You're like a super fan. I really am.
《采访》《The Interview》
你的变异是什么？超级聪明？
So your mutation is what? You're super-smart?
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
超级电容器充电速度更快。
You know, Super Capacitors would charge way faster.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
格尔族的超级芯片。
It is Gorg super-chip.
《疯狂外星人》《Home》
超级头等舱。飞机上还有私人套房。
Super, super first class. And you get your own individual suite on the plane.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
不不不，他才不是超级波波呢。在舰上只有一只超级波波，你们都知道是谁。近在眼前哦。
No, no, no. He is not a Super Boov. There is only one Super Boov on this ship, and you know who it is. You're looking at him.
《疯狂外星人》《Home》
什么？那是小家伙的所有！你超级可爱。
What? It's all the little guy's got. You are super cute.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
这一回它们聚集成一顶超级大帽子。
And this time, they've ganged up to form one giant, super hat.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
每一个均来自莱莉生命中超级重要的时刻。
Each one came from a super important time in Riley's life.
《头脑特工队》《Inside Out》
超级玛丽的主题曲？没错。我明白你在干什么了。
Super Mario Bros.theme? Yes. I see what you're doing.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
女士们先生们，请看超级程序员，贝斯·约翰森。
Ladies and Gentlemen, I give you Super nerd, Beth Johanssen.
《火星救援》《The Martian》
这个项目会将他变成世界上第一位超级战士。
One that would transform him into the world's first super soldier.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
这多亏了我灵敏的鼻子。这可是个超级鼻子。是的，你说的没错。
All thanks to my nose. It is a super-Nose. Yes, it is.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢！这多亏了我灵敏的鼻子。这可是个超级鼻子。是的，你说的没错。
Oh. All thanks to my nose. It is a super-Nose. Yes, it is.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
她是个身怀绝技的前超级特工。当然她更厉害了。
Well, she is a retired super-agent with a terrifying skill-set. Of course she's better.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我要给你一份超级短的清单，老爸，因为，上面是空白的。
I'mma hit you with a super short list, man, because it's, there's nothing on it.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
哇，这是不是被诅咒的？被超级诅咒了，只是好的诅咒，从地下室拿来的。
Wow. Is it cursed? Super cursed. Only the best. Straight from the crypt.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
那么，嘿，超级姑姑，下次见啰。瑞秋，我们试试看六到八个月。
So okay. Hey, super aunt? See you later. Rachel? Let's give it six to eight months.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
-
超级英雄
superhero
-
超级客轮
superliner
-
超级潜艇
supersubmarine
-
超级杯
supercup
-
超级港口
superport
-
超级列车
supertrain
-
超级明星
superstar
-
超级影星
movie superstar
-
超级计算机
supercomupter
-
超级大国
superpower; supercountry
-
超级公路
superhighway
-
超级间谍
superspy
-
超级燃料
superfuel
-
超级市场
supermarket
-
超级模特儿
super model
-
超级轰炸机
superbomber
-
超级版主
super moderator
-
超级富豪
super rich
-
超级火箭
superrocket
-
超级链接
hyperlink
他会称它为“超级日历”。
He would call it ‘Super Calendar'.
他写下了“超级鸟”这几个字。
He lettered the words ‘Super Bird'.
苏联曾是一个超级大国。
The USSR was a superpower.
他正在画一部名为《超级鸟》的连环画。
He was drawing a comic strip called 'Super Bird'.
他决定要画十二部这样的超级连环画，每个月一部。
He was going to do twelve of these super comic strips, he decided, one for each month.
爸爸会做超级“全英式早餐”，包括培根、鸡蛋、豆子、香肠和黄油吐司。
Dad can cook a super full English breakfast of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter.
如果妈妈和我能找到办法让爸爸进厨房，爸爸可以做一顿超级丰盛的“全英式早餐”，包括培根、鸡蛋、豆子、香肠和黄油吐司。
Dad can cook a super full English breakfast of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter if Mum and I can find a way to get him into the kitchen!
这部电影超级令人兴奋。
The movie was super exciting.
他是一个超级聪明的学生。
He is a super smart student.
她是一个超级英雄迷。
She is a super fan of superheroes.