一起来享受满天星海龟带来的满天繁星下的宁静和平和吧。
Enjoy a peaceful night sleep under Twilight Sea Turtle's starry night sky.
你看,满天繁星中却只有一轮月亮。
Look, there is only the moon among innumerable stars in the sky.
看这满天繁星。
Look at the stars.
千军万帐中酣歌豪饮人早已醉,满天繁星摇摇欲坠。
Million account Qionglu drunk, shadow star shake and crumble.
你是否在某个晴朗的夜晚抬头瞥见夜空后惊奇地发现满天繁星。
If you've ever glanced skyward on a clear evening, you've probably noticed with somewonderment the sheer numbers of stars.
如果你熬夜盯着满天繁星看,会慢慢发现它们都绕着天上的一个点旋转,这个点就是北天极。
If you were to stay up all night gazing at the stars, you'd slowly see them revolve around a point in the sky known as the North Celestial Pole.
我常常在深夜独自凝视着满天繁星,暗自祈祷能有奇迹发生,好让我的家再次充满欢乐。
I always stayed up at night, staring at the stars, hoping a miracle would happen and my family could be happy again.
晚上,我们搭起了帐蓬,烤着牛排,围着篝火懒散地躺着,睡眼朦胧地凝望着满天繁星。
That evening we pitched tents, broiled steaks and sprawled around the campfire, staring sleepily at the stars.
-
满天繁星
starry sky

中英释义: