如果我们分工合作,我负责唱,你负责跳,我们赢的可能性会大一些。
I think we'll probably have a better chance of winning if I do the singing part and leave the dancing part to you.
《欢乐好声音》《Sing》
在各个生产部门,都是通过分工合作,其至几个大企业合作句号。
In various production sectors , it is by division of labor, and at several large firms.
但因为众人的分工合作,村落开始发展起来。
But with so many people contributing to the community, small villages began to develop.
纸箱生产结构已经或者正在调整,进入专业化分工合作生产新格局。
Cartons have been or are to adjust the production structure into a new pattern of production of specialized division of labor.
指明地理学者同其它专业人员在规划工作中的分工合作问题。
In the planning activities, geographers should do the individual and co-work with other specialists well.
在野生动物之间存有某些分工合作关系; 鹳鸟与狼通常会为同一邻居工作.
There are some cooperations between wild creatures; stork and the wolf usually work the same neighbourhood.
该项在《心理学家与管理人》期刊上发表的研究报告提到,远程办公、弹性工时,以及分工合作是弹性工作制的几种主要形式。
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
-
分工合作
cooperate with due division of labour

中英释义: