现在,请原谅我,我告诉谢尔顿出来逛超市了,所以我得拿点你们的东西走
Now, if you'll excuse me, told Sheldon I was going to the market, so I'm taking some of your stuff.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
她还是和以前一样喜欢逛超市。
She's crazy about supermarkets like before.
她最爱逛超市了。
She loves shopping in supermarkets.
我下午要去逛超市。
I'm going to supermarket this afternoon.
这只小猪逛超市。
This little pig went to market;
显然这女子肯定有非常好的理由带孩子裸体逛超市,否则她就是疯子。
It clear that this woman has a perfectly good explanation for taking her child out shopping naked, or she is just mentally insane.
一个年轻人在逛超市准备买些东西。 他注意到有一个老妇人老是尾随着他。
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around.
选好时机逛超市能省下很多钱,先弄清当地商场什么时候减价,然后再去购物。
Timing your supermarket trips save tons of money. Find out when your local store reduces prices on goods and do your shopping.
逛超市的时候,很多人都会发现自己很难不去逛逛巧克力及膨化食品商品通道,更不用说甜品柜了。
Many of us find it difficult to avoid the chocolate and crisps aisles in the supermarket, not to mention the desserts fridge.
研究表明,我们在饥肠辘辘时逛超市会购买更多食物,所以下次出门前要确保你的肚子已经准备好了。
Studies have shown that we buy more food when we hit the supermarket on an empty stomach, so make sure your tummy is prepared before your next trip.
众所周知,人们不应该在饿的时候去逛超市。但最近的研究表明,人们同样不应该在饿的时候去寻找爱情。
It is a well-known maxim that you shouldn't visit the supermarket when feeling hungry, but new research suggests the same is true when going out in search of romance.
-
超市
supermarket; market