我很后悔,仇恨和复仇蒙蔽了我。
I was so lost in hatred and revenge.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
他们不会区别萧跟我们,他们会惧怕我们,那种恐惧会转为仇恨。
Shaw, us, they won't differentiate. They'll fear us. And that fear will turn to hatred.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
那他们习惯怎么做?打仇恨,拉群架。没错。
What exactly is it that they do? Kick names, take ass. Yeah, that's right.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
咬了他?咬断了他的脖子。他对皇族的那种仇恨,完全是本能。
He bit him? Tore his throat out. There's something about the royals for Caine. It's instinctual.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
由于家族仇恨成为袭击目标者,所处的任何地点都适用这一概念。
The concept applies anywhere someone is targeted because of bad blood between families.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
金•卡戴珊拍了一张我的仇恨小蛋糕发上推特,还写道麦克斯自制小蛋糕,标签是太过分了。
Kim Kardashian tweeted a pic of my mean cupcakes and said, Max's Homemade Cupcakes #notcool.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
-
充满仇恨
be consumed with hatred
-
激起仇恨
stir up a hatred
-
阶级仇恨
class hatred
-
仇恨他人
hate others
-
灌输仇恨
instil hatred
-
煽动民族仇恨
fan national hatred
-
永世的仇恨
abiding hatred
-
仇恨的一瞥
a look of hatred
-
根深蒂固的仇恨
deeply implanted hatred
-
发泄心中郁积的仇恨
freely express pent-up hatred
仇恨只会带来更多的痛苦。
Hatred only brings more pain.
他对敌人充满了仇恨。
He felt a deep hatred for his enemies.
仇恨会摧毁一个人的心灵。
Hatred can destroy a person's soul.
他对他的敌人感到深深的仇恨。
He felt a deep hatred for his enemy.
她无法掩饰对他的仇恨。
She couldn't hide her hatred towards him.
她的眼中闪烁着仇恨的火焰。
There was a flame of hatred in her eyes.
这篇演讲充满了仇恨和愤怒。
The speech was filled with hatred and anger.
我们应该消除仇恨,追求和平。
We should eliminate hatred and pursue peace.
政治家煽动了对反对派的仇恨。
The politician incites hatred against the opposition.
这部电影描绘了两家之间的仇恨。
The movie depicted the hatred between the two families.

中英释义: