-
洪涝灾害
flooding and waterlogging disasters
导致德州遭遇特大降雨和洪涝。
That led to huge amounts of rain across Texas and catastrophic flooding.
还有风暴潮与洪涝灾害的加剧。
And 3 aggravation of storm surge and flooding hazards.
本文讨论了区域洪涝指标,认为区域洪涝指标应反映出不同洪涝面积和不同洪涝等级对区域洪涝的影响程度。
After discussing the regional flood index, this paper considered that the affection of different flood area and different flood grade to the regional flood index should be manifested.
其余患者为与洪涝灾害有关的感冒和皮肤病。
The remaining patients with flood-related colds and skin diseases.
但她同时表示,全球25%的水稻种植在容易发生洪涝的地区。
But, she added, around 25% of that rice is grown in flood-prone regions.
但她同时表示,全球25%的水稻种植在容易发生洪涝的地区。
But, she added, around 25% of that rice is grown in flood- prone regions.
但她同时表示, 全球25%的水稻种植在容易发生洪涝的地区.
But, she added, around 25 % of that rice is grown in flood - prone regions.
气象、洪涝、环境等灾害和事件危及城市安全和发展。
Meteorological, flood and environmental disasters and events endanger urban safety and development.
分析表明,我国暴雨洪涝灾害面积大,且有随时间而增加的趋势;
It is shown that large area of storm flood is discovered in China and the effected area is increasing.
美国联邦应急管理署(FEMA)发布了一张用“洪峰基线海拔”(BFE)描绘洪涝频发重灾区轮廓的地图。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) publishes maps that designate Special Flood Hazard Areas delineated by a Base Flood Elevation (BFE).

中英释义: