如果我找到备用药,我们也能快活一把。你个性感气喘吁吁小家伙。
If we find my backup inhaler, maybe we can get frisky. Oh, you sexy, wheezy little man.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他气喘吁吁,但感到非常非常快乐。
He was quite out of breath, but he felt marvellously, extraordinarily, happy.
跑完步后,他气喘吁吁。
After running, he was out of breath.
跑步后,他气喘吁吁地呼吸。
After running, he was out of breath.
她爬上楼梯后气喘吁吁。
She was out of breath after climbing the stairs.
她追赶公交车时气喘吁吁。
She was out of breath while chasing the bus.
他们在比赛结束时都气喘吁吁。
They were all out of breath at the end of the race.
他跑到车站时已经气喘吁吁了。
He was out of breath when he reached the station.
你怎么气喘吁吁的啊?
Why are you out of breath?
那匹马气喘吁吁,怎么也不肯走了。
The horse was out of breath and refused to move.
他冲进房间,脸色通红,气喘吁吁。
He burst into the room red-faced and out of breath .
-
气喘吁吁
be out/short of breath; be breathless/winded; gasp/pant for breath; puff and blow/pant; huff and puff; breathe heavily