唔,你的手好冷。
Well, then. Your hands are cold.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
她说“贝丝已经过世十年了”。好冷。
And she says, Betsy's been dead for 10 years. Ohh-oh, chilling.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
帮我解开,她可能要去很久,我好冷,而且……
Come on, you have to unlock me, she could be gone for hours, and I'm cold, and...
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
冻死人了!好冷啊!快点!我们把厚衣服穿上吧!
It's freezing cold! It is cold! Quick! Let's get our warm clothes on!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
不要这样,别说再见,时候还没到,听到没有? 我好冷。
Don't you do that. Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me? I'm so cold.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我身上好冷。是个会走路会讲话的雪人。噢,原来雪人是爸爸。
I'm cold. It's a walking talking snowman. Oh, it's just daddy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
今天,佩奇一家人要去公园。我觉得今天好冷啊。确实是很冷。
Today, Peppa is going to the park. It's freezing cold. It is cold.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
有个笑话你可能没听过,你们为什么不会飞?我告诉你为什么,因为我们不想去别的地方。好冷的笑话。
Perhaps you never heard the joke, Why don't birds fly? I'm gonna tell you why. Because where else would we ever wanna go? Not a good joke.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
双语例句
迈克:今天天气好冷。
MIKE:It's so cold today.
今年的12月真的好冷.
It was a chilly December this year.
啊!尝着好冷!像毒药!
Ah! Taste cold, taste like poison.
“阿嚏,我好冷,”汤姆说。
Ahchoo! I am cold, said Tom.
“哇”好冷啊!
Wow cold ah!
难怪我觉得好冷。
No wonder I feel chilly.
萝丝:我觉得好冷。
Rose DeWitt Bukater: I'm so cold.
詹姆斯:这里面好冷,我不想感冒。
James: It's freezing in here. I don't want to catch a cold.
这个星球的夜晚好冷(作小鸟依人状…)
The nights are so chilly on this planet…
哈利:我差不多也猜是这样。(好冷…)
Harry: I kind of guessed that.
原声例句