她在面试中表现得非常沉着冷静。

She was very calm during the interview.

你需要沉着冷静地处理这个问题。

You need to handle this issue calmly.

即使在压力下，他也能保持沉着冷静。

Even under pressure, he stays calm.

在紧急情况下，他总是能保持沉着冷静。

In emergencies, he always remains calm.

她的沉着冷静帮助她解决了很多问题。

Her calm demeanor helped her solve many problems.

通过这生动的一课，使我学到了，团队协作的重要性，以及遇事时沉着冷静应对的能力。

Through this vivid lesson I have learned the importance of teamwork, as well as the ability to remain calm in case of emergency.

不过经过多年的遭遇，我已看得更开了，自从明确了自身的社会角色，我变得沉着冷静起来。

But through the years, I have seen the bigger picture and developed a sense of calm and equanimity that comes with knowing my role in society.

你要记住，当你在接受面试时，也是在考察这个面试对象，这样想来就会增加一点自信、更加沉着冷静。

Regain some confidence and a sense of calm by remembering that you are interviewing the organization just as much as it is interviewing you.

侦探们称赞他沉着冷静。

Detectives praised him for his coolness.

由于他沉着冷静,旅客们得救了.

Thanks to his presence of mind the passengers were saved.