中英释义：
金金怎么样了？她吃得很好。
How's Goldie? She's eating well.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
不过貌似这贵重的金吊坠是别人的啊
It looks like someone else's expensive gold locket.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这个可以吗？哇，太棒了。是个金奖杯。没错，是金色塑料的。冠军的奖杯来了，他是有金色的塑料做成的。
Will this do? Well, thanks, dad. It's gold. Yes, it's plastic gold. One winner's cup is made of plastic gold.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这个可以吗？哇，太棒了。是个金奖杯。没错，是金色塑料的。冠军的奖杯来了，他是有金色的塑料做成的。
Will this do? Well, thanks, Dad. It's gold. Yes, it's plastic gold. One winner's cup is made of plastic gold.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
那我可以把我的金鱼金金带来学校。我要把我的竹节虫带过来。我要把我的壁虎带过来。
I'm going to bring my pet gold fish. I'm going to bring my sticky insect. I'll bring my gecko.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
该吃早饭了，金金。猪妈妈再给金鱼金金喂食物。
Breakfast time, Goldie. Mummy Pig is feeding Goldie the fish.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这是加布里埃拉的村庄。这是商店。我能寄一张明信片吗？要寄给谁？一只金鱼。一只金鱼？这个海洋的明信片怎么样？好的，金鱼金金喜欢水。
This is Gabriella's village. Here is the shop of my untie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇，我们写明信片寄给你的金鱼吧。好的，我很想念她。至金金，真希望你在这。爱你。佩奇。
Peppa, let's write the postcard to your gold fish. Yes, I miss her very much. To Goodie, Wish you were here. Loving kisses, Peppa.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇，我们写明信片寄给你的金鱼吧。好的，我很想念她。至金金，真希望你在这。爱你。佩奇。
Peppa, let's write the postcard to your gold fish. Yes, I miss her very much. To Goodie, Wish you were here. Love and kisses, Peppa.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你好，佩奇，你为金金找到朋友了吗？没有！哦，那是谁？这是金吉，我的宠物金鱼，他喜欢海洋馆。
Hello, Peppa. Did you find a friend for Goodie? No. Oh, who's that? That's just Ginger, my pet gold fish. He loves the aquarium.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这是加布里埃拉的村庄。这是我阿姨的商店。我能寄一张明信片吗？要寄给谁？一只金鱼。一只金鱼？这个海洋的明信片怎么样？好的，金鱼金金喜欢水。
This is Gabriella's village. Here is the shop of my auntie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
金鱼金金
Goldie the Fish
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
噢，糟糕，金金咳嗽了几下。我觉得我们明天还得带金金去看一下兽医。
Oh dear, Goldie has a cough. I think we should take Goldie to the vet again tomorrow.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你好，羚羊夫人，我们现在要带金金去看仓鼠兽医。噢，金金她不舒服吗？她好像很喜欢你。
Hello, Madame Gazelle, we're taking Goldie to the vet's. Oh, is Goldie not well? She likes you.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你好啊，公牛先生。我们现在要带金金去看仓鼠兽医。噢，怎么了，你是不是感觉不舒服？金金。
Hello, Mr. Bull. We are taking Goldie to the vet. Oh, dear. Feeling poor, aren't Goldie?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
想想那些等着你回家的朋友。是的，我想念我的朋友。我也想念金鱼金金，我可以打电话给金金吗？好的，佩奇。
Think of all your friends waiting for you back home. Yes, I miss my friends. And I miss Goldie the fish. Can I telephone Goldie? OK, Peppa.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
想想那些等着你回家的朋友。是的，我想念我的朋友。我也想念金鱼金金，我可以打电话给金金吗？好的，佩奇。
Think of all your friends waiting for you back home. Yes, I miss my friends. And I miss Goldie the fish. Can I telephone Goldie? OK, Peppa.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我送的是金项链，这是银的。也许它变了。天哪，你真的拿去换。
The necklace I got you was gold, this one is silver. Well maybe, it changed. Oh my God. You actually exchanged it.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
他叫做金金，你以前见过他的。他还有一个非常闪亮的鱼缸呢。那金金喜欢做什么事情啊？他喜欢游来游去还喜欢这么做。
It's Goldie. You've met her before. She's got a very shiny bowl. What is Goldie like doing? She likes swimming around and going like this.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
看，金金，我旅行的时候给你寄的明信片。
Look, Goldie. I sent you this postcard from our holiday.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
意向金
earnest payment; earnest money; earnest; good-faith deposit
-
解雇金
severance pay; compensation for removal
-
金豆子
gold grain
-
付息金
pay interest
-
抵偿金
replacement fund
-
金奖得主
gold prize winner
-
金矿区
goldfield
-
预约金
subscription
-
呆账准备金
provisions of bad debts; loan loss reserves/provisions
-
解约金
cancellation money
-
赎罪金
blood/sin money; atonement payment
-
金锞
gold ingot
-
游离金
free gold
-
十八开金
18-carat gold
-
未偿本金
outstanding principal (of investment trust fund)
-
金本位货币
gold currency
卡里姆的照片在墙上的金框里。
Kareem's photo is in a gold frame on the wall.
她看到一只巨大的金鸟坐在树上。
She saw a great golden bird sitting in the tree.
如果我抓住他并得到他的金罐，我们都会无敌三十秒。
If I catch him and get his pot of gold, we'll all be invulnerable for thirty seconds.
老人非常感激，把一个金罐给了昌。
The old man was so grateful he gave Tchang one of the golden jars.
它非常合脚，玛哈向大家展示了另一只金鞋。
It fitted perfectly and Maha showed everyone the other golden slipper.
他赢得了一枚金奖牌。
He won a gold medal.
他送给我一个金元宝。
He gave me a gold yuanbao.
你喜欢这条金项链吗？
Do you like this gold necklace?
珍珠镶嵌在金戒指中。
The pearl was set in a gold ring.
这支钢笔有一个金笔尖。
The fountain pen has a gold nib.