中英释义：
好吧，你是专家，别忘了备用胎。
All right, you're the expert. Don't forget the spare.
《汽车总动员》《Cars》
又是专家，我还以为我们至少会有十分钟不涉及到什么专家呢。
Expert. You know, I thought we were gonna get by at least ten minutes without an expert.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
太好了，我看来我是这方面的专家。
Yes, I am a bit of an expert at these things.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你肯定不知道我是一个扔东西的专家呢。
I am a bit of an expert in throwing things.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
在研究男性物种方面，我并不是专家。
I'm not an expert on that particular subspecies.
《歌舞青春》《High School Musical》
我是翻煎饼的专家！那个给我留着！
I'm the expert at flipping the pancakes over! Leave that to me!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
你答对了。关于太空的事情我可算是一个专家了。
That's right. I am a bit of expert at the space things.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
民俗专家杨丽慧来帮我理解其中的道理。
To help me understand how this works is cultural expert Yang Lihui.
《中国春节》《Chinese New Year》
你是什么爱情专家吗? 不 但我有朋友是。
Are you some sort of love expert? No. But I have friends who are.
《冰雪奇缘》《Frozen》
在博物馆当导览员，不是得要恐龙专家才行？
Well, how can you be a tour guide, don't you have to be a dinosaur expert or something?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我算老几，你才是专家，我只是一个四处走动的危险人物。
Oh, who am I? Hey, you're the expert. I'm just a walking security risk.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
真是辆闪闪发亮的好车。没错，洗车这种东西我可是专家。
What a lovely, shiny car. Yes, I am a bit of an expert at these things.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
真是辆闪闪发亮的好车。没错，洗车这种东西我可是专家。
What a lovely, shiny car. Yes, I am a bit of an expert at these things.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
总统先生，我能说几句吗？霍尔布鲁克探员，我们的顶尖谈判专家。
Mr. President, if I may? Agent Holbrooke, our top negotiating expert.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
她还说了什么？我来帮你。聪明的爸爸。我也算是法语专家了。
What else does she say? I'll help. Clever Daddy. I am an expert in French.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我不了解详情，怎么能假装专家呢？就没难住我啊。
How can I present myself as an expert when I don't know the facts? It's never stopped me!
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
好了，我们进行到哪儿了？今天是不是要听某个剪刀专家来作证了啊？
Okay, where are we? Are we going to hear from a scissors expert today?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
猪爸爸放风筝的技术非常好。没错，放风筝我可以算专家了。
Daddy pig flies the kite very well. Yes, I am a bit of an expert at these things.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我认识一个病毒专家可以解决问题。不不不，我们... 我们利用这点
I know a virus expert who can take care of this. No, no, let's use it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
兔女士生病了。你今天要卖冰淇淋。噢，我可是冰淇淋专家。
Miss Rabbit is ill. You've got to sell the ice-cream today. Oh, I am an expert of ice-cream.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
-
专家组
panel of experts; expert panel
-
就教于专家
consult an expert
-
武器专家
weapon expert
-
专家鉴定书
expert's statement; written expert testimony
-
伪装专家
camoufleur
-
专家学者
experts and scholars
-
眼科专家
ophthalmologist; oculist
-
性学专家
sexologist
-
撤走专家
withdraw experts
-
专家小组
panel of experts;expert team
-
说谎专家
prince of liars
-
水稻专家
expert in rice-growing
-
专家评价
expert appraisal
-
专家评定
expert's appraisal
-
地震专家
seismologist; quake expert
-
测震专家
seismographer
-
中国史专家
specialist in Chinese history
-
冠心病专家
expert for coronary heart disease
-
外籍专家
foreign expert
-
保健专家
sanitarian
这个人不需要像他那样是专家。
This person doesn't need to be an expert like himself.
专家园丁知道玫瑰的最佳角落。
Expert gardeners know just the right corner for roses.
我们需要成立一个专家委员会。
We need to establish a committee of experts.
图书管理员是图书馆学的专家。
Librarians are experts in library science.
专家证明鲨鱼不把人当作食物。
Experts have proved that sharks do not see people as food.
她是农业专家。
She is an agricultural expert.
她是该领域的专家。
She is an expert in her field.
一位专家说：“香水是一瓶中的承诺。”
Perfume,' says one expert, 'is a promise in a bottle.'
我不是专家，但多年的博客经验教会了我一些东西。
I'm not an expert, but many years as a blogger have taught me a thing or two.
专家在1946年成功修复了面具。
Experts successfully repaired the mask in 1946.