我在楼上发现的,你留着那把吧。
I found it upstairs. You keep that.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
莱纳德在不在?他在楼上跟艾丽西娅一起。
Is Leonard around? He's upstairs at Alicia's.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你觉得他会不会藏在楼上呢?我知道他在哪儿啦。
Have you thought of looking upstairs? I know where he is!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
一个在楼上,另一个好像已经跑脑袋里了。
One of them's upstairs. The other one sort of slipped back into my skull.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
该睡觉咯。我们睡在哪里呢?你妈妈和我睡在这张床上。你们两个睡在楼上。
Time for bed. Where will we sleep? Mummy Pig and I will sleep on this bed. And you two will sleep upstairs.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不要乱抱任何人,好吗?我爸在楼上哭得半死,因为你害他的礼服沾到了血。
And be careful who you hug, okay? My father's upstairs in tears because you got blood on his dress.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你可以稍微即兴发挥,但你说的大部分内容都是在楼上被设计好的,跟你身上的其他部分一样。
You can improvise a little, but most of what you say was designed upstairs, same as the rest of you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
乔治要找到佩琪藏在哪儿。佩琪没有藏在桌子底下。乔治,你猜她会不会藏在楼上呢?
George has to find where Peppa is hiding. Oh. Peppa isn't hiding under the table. George, have you thought of looking upstairs?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
他和佩吉在楼上,然后他收到好多短信,我也不知道为什么,但我就看了眼,很不妙
He was upstairs with Paige, and he was getting all these text messages. And I don't know why, but I read them. It was not good.
《实习生》《The Intern》
莫妮卡呢?在楼上,莫妮卡,快下来,人都到齐了,罗斯,瑞秋,和那个痛恨感恩节的男生。
So where's Monica? She's upstairs. Monica, come down, everyone's here. Ross, Rachel, and the boy who hates Thanksgiving.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我在楼上都能闻到楼下小摊的味道。
I can smell that food truck from up here.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
他们都在楼上,是吗?正常。这很明显不正常。
Oh, they're all up there, huh? Hmm, typical. It's axiomatically atypical.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
对不起又不能拿来煮面,你刚在楼上干嘛?那么多噪音。
Sorry doesn't make the noodles. What were you doing up there? All that noise.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
好吧,行,没啥,他答应过帮我装打印机,再等一会吧,他到底在楼上干什么呢?
Oh. All right, that's cool, no biggie. He said he'd help me set up my printer, but I guess I can wait. What exactly is he doing up there?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她们在楼上干什么呀?噢成功了,猪爸爸终于拿到了他的煎饼。爸爸的煎饼掉在他头上啦。
What are they doing? It worked. Now Daddy Pig has his pancake. Daddy has a pancake on his head.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
她们在楼上干什么呀?噢成功了,猪爸爸终于拿到了他的煎饼。爸爸的煎饼掉在他头上啦。
What are they doing? It worked. Now Daddy Pig has his pancake. Daddy has a pancake on his head.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
男孩和女孩在楼上制造了很多噪音。
The boys and girls made a lot of noise upstairs.
我把钥匙忘在楼上了。
I left my keys upstairs.
孩子们正在在楼上玩耍。
The kids are playing upstairs.
她听到有人在楼上走动。
She heard someone walking upstairs.
她在楼上的房间里休息。
She is resting in her room upstairs.
你能帮我把这个箱子搬在楼上吗?
Can you help me carry this box upstairs?
她能听到有人在楼上重重地踏步。
She could hear someone tread heavily upstairs.
他在楼上看书。
He is reading upstairs.
卫生间在楼上。
The bathroom is upstairs.
我们的卧室在楼上。
Our bedroom is upstairs.
-
在楼上
upstairs