他在水源下了毒,带来了黑暗时期,死亡,疾病,肆意猖獗。
He poisoned the water supply, bringing on the dark ages. Death and disease and suffering ran rampant.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
-
肆意侮辱
resort to wanton insults
-
肆意攻击
make unbridled attack
-
肆意歪曲事实
wantonly distort facts
-
肆意挥霍公款
freely squander public funds
不要肆意对待你的健康。
Do not treat your health recklessly.
你不能肆意破坏公共财产。
You cannot destroy public property recklessly.
他总是肆意挥霍自己的钱。
He always spends his money recklessly.
她肆意地开车,结果出了事故。
She drove recklessly and ended up in an accident.
他肆意地说话,伤害了很多人。
He spoke recklessly and hurt many people.
让你的思想肆意奔跑。
Let your thoughts run wild.
它们肆意地旋转碰撞。
They swirl and collide.
因为伤口被肆意的展览。
Because the wound was wanton exhibition.
而你却肆意地挥霍了它们
And you squander them with impulse.
根本没有必要这样肆意夸张。
There is no need to indulge in such heroics .

中英释义: