中英释义：
我和乔治可不可以也买个礼物呢？你愿意送他们礼物是好事。只是买礼物可能要花很多的钱。我们的小猪储蓄罐里有钱。
Can me and George buy them a present, too? That's very sweat of you Peppa, but presents can cost a lot of money. We've got money in our piggy bank.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我和乔治可不可以也买个礼物呢？你愿意送他们礼物是好事。只是买礼物可能要花很多的钱。我们的小猪储蓄罐里有钱。
Can me and George buy them a present, too? That's very sweet of you Peppa, but presents can cost a lot of money. We've got money in our piggy bank.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
也许她想给他一点时间帮我买礼物。
You know maybe she just wanted to give him time to, buy me presents, I don't know.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
佩妮，如果我要给莱纳德买礼物，我一定要买得合适，我不会让他经历我童年时的创伤。
Penny, if I'm going to buy Leonard a gift, I'm going to do it right. I refuse to let him experience the same childhood trauma I did.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
如果我那时回到家乡，商店里肯定到处都是闪亮的装饰和雪人，人们会急着去各处买礼物，卡片和装饰品。
If I was to go to my hometown, the shops would be full of tinsel and snowmen, people would be rushing around buying gifts, cards and decorations.
《中国春节》《Chinese New Year》
乔治和我也给你们买礼物了。希望你们会喜欢。是玩具熊！送给猪爷爷和我的？谢谢你们送给我们的礼物。
George and me bought you a present, too. I hope you like it. A teddy bear. For Grandpa and me? Thank you, Peppa and George.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你们还在这里干嘛，你们不是该去买礼物了吗？
Hey, what are you guys doing here, aren't you supposed to be Christmas shopping?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好，我们去买礼物吧。
Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
乔治和我也给你们买礼物了。希望你们会喜欢。是玩具熊！送给猪爷爷和我的？
George and me bought you a present, too. I hope you like it. A teddy bear. For Grandpa and me?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们这么办，我开车带谢尔顿去买礼物，霍华德，你得让莱纳德离开房间两小时。没问题。
Okay let's do this. I will drive Sheldon to get a present. And Howard, you need to get rid of Leonard for about two hours. No problem.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们最好赶紧找到他们，不然我要放弃，学去打折电器行的人们也去打折电器行里买礼物了。
Well, we better find them soon or I'm gonna give up and go to Radio Shack like everyone else who goes to Radio Shack.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好，我们去买礼物吧。这里是狐狸先生的商店。
Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping. This is Mr. Fox's shop.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这样也太无聊了，就算是大人也不会喜欢的。给猪爷爷和猪奶奶买礼物可真不是一件容易的事。
That's not much fun, even for a grown-up. Buying a present for Granny and Grandpa is hard work.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这样也太无聊了，就算是大人也不会喜欢的。给猪爷爷和猪奶奶买礼物可真不是一件容易的事。
That's not much fun, even for a grown-up. Buying a present for Granny and Grandpa is hard work.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
比如说我花50美元给你买礼物，我得费尽心思想你需要什么，这是件很艰苦的事，而且你知道你需要什么。
Let's say I go out and I spend $50 on you. It's a laborious activity because I have to imagine what you need, whereas you know what you need.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我还想买礼物送给我的朋友。
I also want to buy gifts for my friends.
父母通常会在六一儿童节给孩子们买礼物。
Parents usually buy gifts for their children on International Children's Day.
在一开始他们之间的关系，他们答应对方德伊西港岛线买礼物，为对方。
At the beginning of their relationship, they promise each other dey wil buy gifts for each other.
是否要给客户、供应商或办公室以外和你有业务关系的人买礼物，这就要你自己拿主意了。
It's your call whether to buy gifts for clients, vendors or people you have a professional relationship with outside the office.
是否要给客户、供应商或办公室以外和你有业务关系的人买礼物，这就要你自己拿主意了。
It's your call whether to buy gifts for clients, vendors or people you have a professional relationship with outside the office。
省下一大笔钱：没必要买礼物、贺卡、约会或者其他事情。你所有的钱都可以花在自己身上，这感觉自己像是老板。
Save lots of money:- NO need to buy gifts, cards, dates, or anything. You have all the money that you can spend on yourself and feel like a boss.
详细列出需要送礼的对象名单，这将缓减购物恐慌并且避免发生又忘了给爱人的姐妹买礼物的尴尬事情。
Make a detailed list of the people you need to buy gifts for--this will ease your panic and help you avoid the embarrassment of realising you completely forgot about your sister-in-law again.
诺拉正在为她的妹妹买礼物。
Nora is buying a gift for her sister.
你可以多存点钱，这样你就可以买礼物送给朋友的生日了。
You could save more money so that you can buy a gift for your friend's birthday.
他们去购物买礼物并准备很多食物。
They go shopping for presents and get lots of food ready.
-
礼物
gift; present; souvenir; tribute; prezzie; bonsella; pressie