你为什么不更正他?那是很久以前的事了。
Well, why don't you correct him? Oh it's been going on way to long now.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
是的,就是这样。谢谢你的更正,凯里。
Yes, that's right. Thanks, Cary, for that correction.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
知道吗?我现在有点愤怒,更正,我真的很愤怒。
And you know what? I'm a little bit angry. Correction. I'm really angry.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
应该是自动更正时出了差错。不,「买」的拼写并不像「鲈鱼」,可发音却很像。
It's an autocorrect glitch. No. Purchase isn't spelling anything like the fish. But they do sound alike.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
更正,其实我叫乔乔希尔 。
You know what? Strike that. My name actually is Joe. Joe, Hill.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
驾驶这辆车是否合法,我更正一下,这辆车自动驾驶是否合法呢在伊利诺亚州吗?
Is it legal to drive this car... strike that. Is it legal for this car to drive itself in the state of Illinois?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
更正预报
rectify a forecast
列出你的更正清单。
Make a list of your corrections.
这本书需要更正一些数据。
This book needs to correct some data.
请更正文件中的打字错误。
Please correct the typo in the document.
请你更正这份文件中的错误。
Please correct the errors in this document.
老师要求学生更正他们的作业。
The teacher asked the students to correct their homework.
他发现了问题,并立即更正了。
He found the problem and immediately corrected it.
我们必须更正这些信息,以确保准确性。
We must correct this information to ensure accuracy.
他在标题上加了一个星号以表示更正。
He added an asterisk to the title to indicate a correction.
报告中包含几处需要更正的错误陈述。
The report contained several misrepresentations that needed correction.
我希望你认真考虑我的投诉,如果你能在下一期杂志上发表更正,我将非常高兴。
I hope you give my complaint serious consideration and I would be very pleased if you would print a correction in the next issue of your magazine.

中英释义: