嘿,肥猪!你给我小点声。抱歉。
Hey, porky! Keep it down, will you? Sorry.
《欢乐好声音》《Sing》
小点声,你自从回来就一直在大喊大叫。
You keep your voice down. You have had a bug up your ass since you showed up here.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
请把电视机关小点声,我想睡觉了。
Please turn the television down. I'm trying to sleep.
哦哦。什么?嘿,这是什么?哦。这是一件毛衣,和我一起说,但要小点声。这是一件毛衣。
Oh oh. What? Hey. What's this. Oh. This is a woolly jumper. Say it with me. But start quietly. This is a woolly jumper.
假如你的室友是个夜猫子,而且他们无意改变晚睡的作息,那就要求他们上床睡觉的时候小点声。
If you live with a night owl who hasn't the slightest interest in changing his or her sleeping schedule, ask for a bit of slack and no noise when they finally do go to bed.
-
小点
point; dot; tittle

中英释义: