中英释义：
他的心脏连麻醉都受不了。
His heart can handle the anesthesia.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
他们给你开膛，心脏都停了。
They cut you open, your heart stopped.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
你们家族有心脏病史吗？
Is there a history of heart disease in your family?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
之前要让他的心脏休息一天。
Well, he'll have to handle it for a day to let his heart rest.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
有何区别？类似心脏病发作就是指类似发作心脏病的症状。谢谢说明。
What's the difference? A heart-attack-like event is an event that's like a heart attack. Thanks for clearing that up.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你很幸运，这不是她的心脏，击中心脏的话就难以转变，但是击中头部的话还有办法。
You are lucky it wasn't her heart. The heart is not so easily changed, but the head can be persuaded.
《冰雪奇缘》《Frozen》
你妈妈现在怎样？还在作检查，我不知道，可能是心脏病发作或类似心脏病发作。
So, how is she? They're running tests, I don't know. It may have been a heart attack or heart-attack-like event.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他的心脏过弱 Meredith。他的心脏能承受。你相信我对吗？你给宝宝起了我的名字。别套近乎。
His heart is too weak, Meredith. His heart can take it. You trust me, right? You named your baby after me. No personal relationships.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
爱玛，请记得，女生也会因心脏病而死。
Remember, Emma, heart disease kills women too.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
专注是很重要的，迈克尔·德倍基[心脏手术创始人]做心脏移植手术之余做婚礼策划吗？
Focus is important. Was Michael Debakey a wedding planner in between heart transplants?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你那巫师得来的心脏让你陷入麻烦了吗？
So, the heart you got from the wizard giving you trouble?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
乔伊，怎么了Chppy的心脏越跳越慢了。
Joey? Yeah? Chappy's heart rate has slowed way down.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
而韦恩的心脏之前就有问题，他们不会去找。
With Wynn's history of heart trouble, they weren't looking.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我爸爸得了心脏病在我逛Barney's的时候。
My father had a heart attack. While I was at Barneys.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
麦克斯！卡洛琳！而且口袋里随身带着心脏病药。
Hey, Max! Caroline! And I keep my heart pills in my pocket.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
那个女人有心脏疾病，我们这就当是做了善行了。
The woman has a heart condition. Think of it as a good deed.
《实习生》《The Intern》
你告诉她我们要结婚然后她就心脏病发作了吗？
You told her we were going to get married and she had a heart attack?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你面前是一颗跳动的心脏，别人的生命，不能有迟疑。
There's a beating heart in front of you. Someone's life. There's no room for doubt.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
五年前，我心脏病发作，打高尔夫球后挥杆时昏了过去。
5 years ago, I had a heart attack, and dropped right in the middle of my backswing.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我的心脏虽小但它充满了爱。（Fort Knox诺克斯堡）
My little heart is no bigger than a quarter but it's as full as Fort Knox.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
-
心脏病
cardiopathy; heart disease
-
心脏停搏
cardiac arrest
-
心脏镜
cardioscope
-
风湿性心脏病
rheumatic cardiopathy; rheumatic heart disease
-
心脏瓣膜
cardiac valves
-
心脏异常
abnormality of the heart
-
人造心脏
artificial heart
-
心脏病猝发
have a sudden heart attack
-
心脏肥大
cardiomegaly; hypertrophy of the heart
-
心脏内科
cardiology
-
心脏移植
heart transplant
-
心脏线
cardioid
-
心脏衰竭
cardiac failure; heart failure
-
心脏水肿
cardiac edema
-
心脏外科
cardiac surgery; department of cardiac surgery
-
死于心脏病
die from heart attack
-
人工心脏
artificial heart;artificial heart
-
心脏功能
cardiac function
-
心脏地带
heartland
-
心脏律动
regular heartbeats
她说那个男人有心脏问题。
She said that the man had a heart problem.
成人可能会出现心脏和肾脏问题。
Adults can get heart and kidney problems.
医生们确定老人为死于心脏病发作。
Doctors have determined that the old man died of a heart attack.
它们还帮助公司制造更好的心脏监测器。
They have also helped companies make better heart monitors.
我感觉不太好，所以医生检查了我的心脏并说我需要更多的锻炼。
I was not feeling very well so the doctor checked my heart and said I needed more exercise.
新发明如3D打印机已被用来制造替代的心脏和骨骼部件。
New inventions like 3D printers have been used to make replacement hearts and bone parts.
冠心病是一种常见的心脏病。
Coronary heart disease is a common heart condition.
他的心脏敲击得很快。
His heart beat rapidly.
她的心脏跳动得很快。
Her heart was beating fast.
燕麦对心脏健康有益。
Oat is good for heart health.