中英释义：
抱歉，对这些问题我有些疑问。
Excuse me, but I have some concerns about these questions.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
该谁来继续这毫无疑问。是我们。你和我。
There's no question who has to continue from here. It's us. You and me.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
采取了极端手段。然后，到最后，毫无疑问。我失陪一下好吗？
You went too far. And, and then, in the end, there'll be no question. Can you excuse me?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你心中有疑问。
You have questions.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
因此我打算一直待在这里跟每一个人单独谈谈，解答你们所有的疑问。非常感谢。
So my plan is to stay here as long as it takes, to speak to each one of you individually, and answer every question that you might have. Thank you very much.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但我们必须确保不出纰漏没错，有疑问吗？
But let's make sure this runs without a hitch. Questions?
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
没有疑问，也不理解利率。都是他妈的傻逼。没错。
Don't ask questions. Don't understand the rates. Fucking idiots. Yeah.
《大空头》《The Big Short》
我的疑问是，我做这一切是好是坏? 我究竟能否成功？
Questions I had: Whether all this was good. Whether I'd make it.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我有些疑问，我先是注意到你们这有汤和半份三明治。没错。
I have a few questions. First, I notice that you offer soup and a half sandwich? Yes.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但我会迅速做出决定，你要完全按我说的做，不许有疑问。你能做到吗？
But I will make them quickly, and you need to do exactly as I say. No questions. Can you do that?
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
为什么就一定要有原因吗？一个人请求他的伙伴搬家就不能毫无疑问地走吗？
Why does it have to be about anything? Can't a fella ask his buddy to relocate, no questions asked?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我知道这是个惊喜，我知道你们会有很多疑问，不过,下面是些基本情况，他活着而且健康。
I know that's a surprise, I know you'll have lots of questions, but here are the basics. He's alive and he's healthy.
《火星救援》《The Martian》
很明显，那个他们充满了危险的气息，有多危险？我不知道，怎么个危险法？我也不知道，还有疑问吗？
So, clearly, there's, you know, some messed-up stuff going on here. How messed up? I don't know. What specifically? I don't know that, either. Any questions?
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
小贝，把海绵放下，放下。看着我。听我说。我知道考虑这事对你来说很难。我也一样。可他已经产生疑问了这些问题不会消失。
Hey, Bec. Hey, sponge down. Look at me a sec. Look. I know this is hard to think about. It's hard for me, too. Okay? But he has questions that they're not gonna go away.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
关于未来之路，你们会心存疑问，但我知道：如果你们愿意听从那个小小声音的指引，也就是心中的那个导航仪，找到自己的志向与梦想，那么你会受益良多。
You will have questions and you will have doubts about your path. But I know this: If you're willing to listen to be guided by that still small voice, that is the GPS within yourself, to find out what makes you come alive, you will be more than okay.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
毫无疑问，答案是巨磁阻。正确。
And of course the answer is giant magnetoresistance. Right.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这会让他产生疑问，记住，疑问才是你的朋友。
It'll make him want to give you the benefit of the doubt. And, remember, doubt is your friend.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
中国人毫无疑问正在领跑这场新的登月竞赛。
The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
毫无疑问她会的，但是我肯定我们能拖住他们。
No doubt she will try. But I'm sure we'll be able to keep them at bay.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
毫无疑问，我明显是患有感冒及其突发性妥瑞综合症。
It's no mystery. I obviously have the flu coupled with sudden-onset Tourette's syndrome.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
短语搭配
-
疑问句
interrogative sentence
-
疑问词
interrogative
-
一般疑问句
general question; yes-no question
-
有疑问
have a question
-
附加疑问句
tag question
-
疑问副词
interrogative adverb
-
一大堆疑问
a mountain of queries
-
解答疑问
answer a question
-
疑问代词
interrogative pronoun;interrogative pronoun
双语例句
当句子是疑问句时，用来代替句号。
Takes the place of a full stop when the sentence is a question.
你能回答这个疑问句吗？
Can you answer this question?
你能重复一下那个疑问句吗？
Can you repeat that question?
这个疑问句很难理解。
This question is hard to understand.
她问了一个有趣的疑问句。
She asked an interesting question.
他毫无疑问地服从父母。
He obeys his parents without question.
这个疑问困扰了我很久。
This question has puzzled me for a long time.
她对他的解释提出了疑问。
She raised a question about his explanation.
这个疑问句没有明确的答案。
There is no clear answer to this question.
这个疑问需要进一步的调查。
This question requires further investigation.
原声例句