中英释义：
数百万家庭深陷危机之中，还不起贷款房屋面临被收回的危险。美国标志性的汽车产业也面临崩溃。
Millions of families were falling underwater on their homes and threatened with foreclosure. The iconic American automobile industry was under siege.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们制作了很多东西，不仅仅是木吉他，汽车还有芯片。
We make a tremendous amount of stuff. And I'm not just talking about acoustic guitars or automobiles or microchips.
《透视美国》《America Revealed》
第1季第49集《清洁汽车》
Cleaning the Car
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
真有趣，我从未用过汽车电话。
It was really fun, I mean I've never talked on a car phone before.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
清洁汽车。
Cleaning the Car!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这就像是1980年时的美国汽车工业，每个汽车工厂都是美国经营的。
This is what America's auto industry looked like in 1980. Each dot is a factory run by a U.S. automaker.
《透视美国》《America Revealed》
你又要去哪儿？汽车站。汽车站？你去看你爸爸了吗？你不是专程回来看他的吗？
Where are you going now? Bus station. Bus station? Did you see your father? I thought that's what you came to do.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
今天，六年前一蹶不振的汽车产业正在以八年以来最快的速度建造和销售着新汽车。
Today, an auto industry that was flat-lining six years ago is building and selling new cars at the fastest pace in eight years.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
汽车人，我们走吧。
Autobots, we're done.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
这来自于汽车行业。
It's a term that came out of the car industry.
《透视美国》《America Revealed》
我可以开车带你们去。不用了，爸爸。我们想做公共汽车去，那样很有趣！好吧，我们就坐公共汽车去。
I can drive you in the car. No, Daddy. We want to go on the bus. It's fun. Okay, we will go on the bus.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你坐过拉达牌汽车吗？拉达，没有。
Have you ever been in, a Lada? Lada? No, I haven't.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
爸，为什么我们要搬到汽车旅馆去?
Dad, why did we move to a motel?
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
他曾是汽车人的指挥官，是我的前任。
He was commander of the Autobots before me.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
可以扔一个进她的汽车后座，或是她的浴室。
One of them could end up in the backseat of her car, or her shower.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
全都是因为汽车放屁？好吧，你来这里干嘛？
Because a car backfired? Okay. Why are you here?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
一名帮助汽车人的平民骇进了你的迷你空拍机
A civilian harboring the Autobots has hacked into one of your mini-drones.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
汽车人仍然留在这里，我们要帮你们打赢这场仗。
The Autobots are just staying right here. We're going to help you win this war.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
我听说你妻子的汽车出了故障，那是怎么回事啊？
I understand that your wife has had some car trouble. I wonder how that could have happened?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
但在战争结束之前，一艘汽车人战舰逃离了战场。
But in the wars final days, one Autobot ship escaped the battle.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
-
汽车站
bus terminal/stop
-
汽车库
garage
-
汽车厂
automobile factory; motor vehicle factory
-
汽车票
bus ticket
-
汽车展
car/motor show; exhibition of motor vehicles
-
汽车吊
truck crane; autolift
-
多功能汽车
multi-purpose vehicle;multi-purpose vehicle
-
汽车离合器
automobile clutch
-
汽车赛
car/motor racing
-
开汽车
drive a car
-
冲刷汽车
wash down the car
-
停放汽车
park a car
-
调试汽车
tune up a car
-
汽车寿命
useful life of a car
-
汽车外带
truck tyre
-
气垫汽车
aeromobile
-
汽车工人
autoworker
-
载重汽车
lorry; truck
-
大排量汽车
large-displacement (engine) vehicle
-
汽车经销商
car dealer
你听说过长城汽车吗？
Have you heard of Great Wall Automobile?
我叔叔在一家汽车工厂工作。
My uncle works at an automobile plant.
我最近买了一辆长城汽车。
I recently bought a Great Wall Automobile.
你可以在网上预约汽车服务。
You can book an automobile service online.
维修工检查了汽车底盘。
The mechanic inspected the automobile chassis.
底特律以其汽车工业而闻名。
Detroit is famous for its automobile industry.
长城汽车的质量非常好。
The quality of Great Wall Automobile is very good.
新的汽车工厂将在明年建成。
The new automobile plant will be completed next year.
长春的汽车工业非常发达。
The automobile industry in Changchun is very developed.
他们的汽车服务价格非常合理。
Their automobile service prices are very reasonable.