披萨外送。我来了,我来拿。
Pizza delivery. I'll get it. I will get that.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
雪宝! 来吧 我来了!
Olaf! Come on. I'm coming!
《冰雪奇缘》《Frozen》
我来了。这东西不可以进来。
Party! That thing is not coming in here!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我来了,谢谢你,派对办得很棒。
Hey guys. Hey. Hey. I just wanted to thank you again for last night, what a great party.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们正打算不等你来就开始呢。我来了,开动吧。
Oh, we were about to start without you. I'm here. Rock and roll.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我来了,莱莉。
I'm coming, Riley.
《头脑特工队》《Inside Out》
我来啦!你怎么来了?去参加我们新款安眠药的销售研讨会了。
Hi. Hey. What brings you by? Oh, had to go to a sales seminar on our new sleeping pill.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我来了,亲爱的!
I'm coming, honey!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
准备好了没有,我来了,找到你们了。
Ready or not? Here I come. Found you. oh.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
所以我来了,我是信守诺言的,好的。
Well, here I am. I am a man of my word. OK.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
快过来!我们要走了!我来了!拜托,让我走吧?
Come on! We're leaving! I'm coming! Just let me go. Please?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
没有骷髅了。流浪歌手广场,我来了。
No skeletons. Mariachi Plaza, here I come.
《寻梦环游记》《Coco》
尼莫!我来了!救我!救我!往下游!快点,孩子!
Oh! Gill! Nemo! I'm coming! Help me! Help me! Swim down! Come on, kid!
《海底总动员》《Finding Nemo》
我要通知一下我家那位,不过肯定能去。中东,我来了。
I gotta check with the old ball and chain, but I'm good to go. Middle East me.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你报警了吗?我来了,我...我赶过来。是你说她离家出走的,维克。
Did you call the cops? I'm heading, I'm on my way. You told me she ran away, Vick!
《网络谜踪》《Searching》
好,站上讲台吧,我来了,不难嘛。现在我要...
Okay, just get up on that podium. All right! I am here. It was easy. Now I just need a...
《公开场合演讲如何展现自信?》《Be a More Confident Public Speaker》
我们说好的。我来了。却利用这个机会给我的竞选拆台。
We had a deal. I showed up. And used that opportunity to undermine the campaign.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我为什么想躲起来?等等。五、六、七、八、九、十!准备好了没?我来了!
Okay, so why was I trying to hide? Wait! Oh, Five, six, seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come!
《海底总动员2:多莉去哪儿》《Finding Dory》
告诉你父亲我来了,顺便告诉他,有债必还的不止兰尼斯特。
Tell your father I'm here. And tell him the Lannisters aren't the only ones who pay their debts.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
你要是假装那不是真的,就说明你没有正视自己,那就只有我来了。
And for you to pretend like that's not true, it means you're not watching yourself. Which means that I have to.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
坚持住,拉米,我来了!
Hang on, Rami, I'm coming!
我来了,我看了,我买了一件。
I came. I saw. I bought a T-shirt.
嗯,我来了。好吧,我困了。
Well, here I am. Ok, well, I am sleepy.
是的,陛下,我来了。
Yes, sire, I have come.
这里有三个形状我来了。
Here are the three shapes I came up with.
你们为什么都冲我来了?
Eg. Why are you all turning on me ?
必须我来了他才能满意。
Nothing would contend him but (that) I must come.
他们一看见便谈论起我来了。
This being perceived, brought my name under discussion.
撒丁岛我来了,我们去哪里?。
Lincoln:Sardinia, here I come. Where are We going?
阿什利:我来了!找到一个装备。
Ashley: I'm coming! Find an outfit.

中英释义: