中英释义：
这可是个超级大新闻！
This is the most hugest news!
《灰姑娘》《Cinderella》
仲夏时，盖茨比上了新闻头条。
By midsummer, Gatsby was front page news.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
艾米，啥新闻？我要结婚了。
All right, what's your news, Amy? Well. I'm getting married.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
可以看新闻吗？可能在下雨。
Ooh, hey, could we put on the news? I think it might be raining.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
欢迎和我一起来到佩佩猪新闻，我是佩佩猪。
Welcome to Peppa pig news with me, Peppa pig.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
新闻上都在播呢！某个家伙盗走了一座金字塔
It's all over the news! Some fella just stole a pyramid.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
全球新闻头条，各界名流参观，世界瞩目。
Global news coverage, celebrity visitors. Eyes of the world.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我没有跟踪她。我是问新闻，不是问天气。
Hey, I didn't stalk her. I mean. Okay, I asked for the news, not the weather.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们从亚马逊的腹地，为你带来特大新闻。
Directly from the heart of the Amazon rain forest. We have some breaking news.
《里约大冒险2》《RIO 2》
你明天看到的新闻将会是你们拯救了多少条生命。
You're gonna watch a news story tomorrow about how you all saved lives.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
全季新闻网。戴尔•戈登买的新液晶电视。这男的很狡猾
Equinox News Network. A new LCD TV for Dale Gordon. Conspiracy guy.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
我说的不是埃里克的事，你现在上新闻了，听着。
I mean, not because of the thing with Eric. You're in the news. Yeah, listen.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
好莱坞今日大新闻，《靓男保姆》录制现场失控。
Well, the big news in Hollywood today is, of course, the Man-ny's on-set meltdown.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你看新闻了吗？天哪。又怎么了？不，不，不，是好消息。
Hey, have you seen the news? Oh, God, what now? No, no, no, it's good.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你来干嘛？我有大新闻。抱歉，先看看孩子。
So, now, what are you doing here? Well, I have huge news. Sorry. Hold on. Let me check on the baby.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你帮我把窗帘拉起来好吗？太空人会上电视新闻。
Could you pull the curtains open for me? The astronauts from the space shuttle are gonna be on the news.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我过来比你过去容易多了，我门外有十支新闻团队守着呢。
Way easier coming here than you coming there. Must be ten news crews outside of my house.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
欢迎收看小猪佩奇新闻，我就是小猪佩奇。佩奇开始播放自己的电视节目。
Welcome to Peppa Pig News with me, Peppa Pig. Peppa has made her own television.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
欢迎收看小猪佩奇新闻，我就是小猪佩奇。佩奇开始播放自己的电视节目。
Welcome to Peppa Pig news with me, Peppa Pig. Peppa has made her own television.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们都盼着呢，我们真是需要一切帮助。嗯，我一直在看新闻。
We're looking forward to that. We can use all the help we can get, actually. Yeah. Been watching the news.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
新闻处
information service; press office; news bureau
-
新闻局
information/press bureau
-
新闻界
press circles; the press
-
假新闻
false news; pseudo event
-
新闻司
department of information
-
新闻业
journalism
-
新闻纸
newspaper;newsprint in reel
-
新闻片
newsreel;newsreel; news film
-
新闻稿
press/news release
-
新闻发言人
news spokesman/spokeswoman/spokesperson
-
外埠新闻
news from other cities
-
内幕新闻
keyhole report
-
深夜新闻
late-night news
-
新闻联播
network news;news hookup
-
新闻报道
news report;news report/coverage
-
广播新闻
broadcast news
-
新闻编辑
news editor;news editing
-
新闻公告
news release
-
新闻工作
journalism
-
新闻节目
news programme
她可能是电视新闻的。
She could be from the TV news.
你为什么喜欢看新闻？
Why do you like watching the news?
你的家人如何获取新闻？
How does your family get the news?
我经常听新闻或音乐。
I often listen to the news or music.
你打算今晚看新闻吗？
Do you plan to watch the news tonight?
这样的新闻让我感到紧张。
News like this makes me feel nervous.
我喜欢看新闻或脱口秀。
I like to watch the news or talk shows.
电视新闻会实时更新。
Television news is updated as it happens.
你从哪里获取新闻和信息？
Where do you get news and information?
你认为我们获取的新闻太多了吗？
Do you think we get too much news?