你要拿亚瑟的邀请函混进去。
Getting in with Arthur's invitation, you'll have to blend in.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
他下周有一场晚宴,我帮你搞一张邀请函,但是你要万分小心。
He's having a gala dinner next week. I'll get you an invitation. You need to be careful though.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
他的邀请函在他手机里。把这个交给他们,用他的真实姓名,切斯特·金。
His invitation's in his phone. Give them this and give his real name: Chester King.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
邀请函上写得清清楚楚,为快乐扣紧皮带[安全带]。我读时你没听不是我的错。
It said right there on the invitation, Buckle up for fun. It's not my fault you didn't listen.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你的邀请函已经发送个全星系了!
Your invite has been sent to entire galaxy!
《疯狂外星人》《Home》
然你在忙,我就给你发电子邀请函吧,你有空了就来参加吧。
Since you are at your busyness, I shall send an e-vite to you, so you can join later during your leisure minute.
《疯狂外星人》《Home》
拉杰,你没有回复我的婚礼邀请函啊,我得知道你是否会带女伴来。我再通知你。
Hey, Raj, you didn't send your RSVP in. I'm supposed to ask you if you're bringing someone to the wedding. I'll let you know.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
分送邀请函
dispatch invitations
我的宴会邀请函在哪里?
Where is my invitation to the feast?
但邀请函上说是手抓食物!
But the invitation says finger food!
是的,我已经在做邀请函了。
Yes, I have, and I'm working on the invitations.
他发出了一封邀请函。
He sent out an invitation.
这是一封正式的邀请函。
This is a formal invitation.
我们需要发送一份邀请函。
We need to send an invitation.
他的邀请函看起来非常正式。
His invitation looks very formal.
我收到了她的生日邀请函。
I received her birthday invitation.
他们上周邮寄了邀请函。
They mailed the invitation cards last week.
他把邀请函转寄给了他的朋友。
He sent on the invitation to his friend.