-
西南风
southwest/southwesterly wind; wind from the southwest
南风使得树叶沙沙作响。
The south wind makes the leaves rustle.
南风带来了春天的气息。
The south wind brings the scent of spring.
冬天的南风常常带来雨水。
The south wind in winter often brings rain.
南风吹来时,天气变得温暖。
When the south wind blows, the weather becomes warm.
我们可以感受到从海上吹来的南风。
We can feel the south wind blowing from the sea.
南风把温暖的空气吹遍全国。
The south wind blows warm air across the country.
南风阿,吹来!
And come, O south wind!
南风使地寂静,你的衣服就如火热,你知道吗?
You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind.
当南风吹拂她的脸庞时, 也正体现上她最姣美的容貌。
It was her best face physically that was now set against the south wind.
不时地有一段的幽愁来袭击我,我从梦中惊起,觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
Only now and again a sadness fell upon me, and I started up from my dream and felt a sweet trace of a strange fragrance in the south wind.

中英释义: