中英释义：
是不是这世上最摄人心魄的风景？
Isn't it the most beautiful thing you've ever seen?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
那你应该出去转一转，看看风景。
Then you should be out, celebrating, seeing the world.
《复仇者联盟》《The Avengers》
美丽的大山风景区现在变成了一个大大的坑。现在它变成了一个洞穴了，欢迎大家到洞穴风景区游玩。
The Mountain Beauty Spot is now a big hole. It's a cave now. Welcome to the Cave Beauty Spot.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
美丽的大山风景区现在变成了一个大大的坑。现在它变成了一个洞穴了，欢迎大家到洞穴风景区游玩。哦！
The Mountain Beauty Spot is now a big hole. It's a cave now. Welcome to the Cave Beauty Spot. Woo.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
讽刺的是，这里却有巴西最好的风景。
What's ironic is they have the best views in all of Brazil.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
你们都是来工作的吗？不是，今天我们休息。所以我们就想来大山风景区转转。这里视野真好啊，主管。没错，这风景真美。
Have you come to do some work? No, it's our day off. So we came to enjoy the Beauty Spot. You can see for miles, boss. Yes, it's very pretty.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你们都是来工作的吗？不是，今天我们休息。所以我们就想来大山风景区转转。这里视野真好啊，主管。没错，这风景真美。
Have you come to do some work? No, it's our day off. So we came to enjoy the Beauty Spot. You can see for miles, boss. Yes, it's very pretty.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
是街上的行人会看到绝美的风景了。天呐。
It will for the people on the street. Oh, my God.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我想起我的家人，你怎么还在讲风景？不!
How can you be talking about the view when I remembered my family? No!
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
风景，那就玩得开心啊。自己一个，别迷路罗！
The view. Well, you have a good time! All by yourself. Not getting lost.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
这地方太棒了，而且风景优美，你想先带我去看什么？
This place is so amazing and scenic. What do you wanna show me first?
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
感谢你们到美丽的大山风景区游玩，期待你们的再次光临。
Thank you for visiting the Mountain Beauty Spot. See you again soon.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
感谢你们到美丽的大山风景区游玩，期待你们的再次光临。
Thank you for visiting the Mountain Beauty Spot. See you again soon.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
公牛先生要把大山风景区的路挖开。停车！出什么事了？我们是来大山风景区游玩的。额，他们现在正在挖路呢，很快就好。因为我爸爸把车钥匙掉进排水道里去了。
Mr. Bull is digging up the beauty spot. Stop. What's going on? We came to see the beauty spot. They're digging it up now. Won't be long. My Daddy dropped the car keys down the drain.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
公牛先生要把大山风景区的路挖开。停车！出什么事了？我们是来大山风景区游玩的。额，他们现在正在挖路呢，很快就好。因为我爸爸把车钥匙掉进排水道里去了。哦！
Mr. Bull is digging up the beauty spot. Stop. What's going on? We came to see the beauty spot. They're digging it up now. Won't be long. My Daddy dropped the car keys down the drain. Oh.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
好吧。什么？悬崖？不，那样好吗？我只想去那里看看风景。掰。
Oh, okay. What? The dropoff? No! That's a good idea? Yeah. I just thought I'd go enjoy the view. Bye bye.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
钥匙给你！谢谢你，公牛先生。不用跟我客气。额，大山风景区不见了？
There you go. Thank you, Mr. Bull. Oh, it was nothing. Where's the beauty spot gone?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我只相信能抓在手里的或者能亲眼看到的。但你不能干坐着光看风景啊。
I trust only what I can hold in my hand or see on my horizon. Well, but you can't just sit back and admire the view.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
钥匙给你！谢谢你，公牛先生。不用跟我客气。额，大山风景区不见了？
There you go. Thank you, Mr. Bull. Oh, it was nothing. Where's the beauty spot gone?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我喜欢露营。既然我们来到了郊外，我觉得我们可以去看看大自然的风景。
I love camping. Since we are in the countryside, I thought we can spend the day looking at nature.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
风景点
scenic spot
-
大煞风景
utterly spoil the fun
-
风景画
landscape painting; landscape
-
风景林
scenic/landscape forest
-
风景区
scenic spot/resort
-
风景树
scenic tree
-
风景线
scenic vista—feast to the eyes; sight; scene
-
观看风景
take in sights; see sights
-
屋顶风景
roofscape
-
风景家
landscaper; landscapist
-
风景照
scenic photo
-
风景资源
scenic resources
-
风景画片
landscape postcard
-
欣赏风景
enjoy the scenery
-
风景明信片
scenic postcard
-
微缩风景区
micro-scenic spot
-
沿路风景
scenery on the way
-
秀丽的风景
beautiful landscape
-
中国十大风景
ten famous landscapes in China
-
闻名的风景区
famous scenic spot
美丽的风景让你感到放松。
Beautiful scenery makes you feel relaxed.
风景令人印象深刻，空气清新干净。
The scenery was so impressive and the air was so fresh and clean.
这座城市有着锦绣的风景。
The city has splendid scenery.
那里的风景非常美丽。
The scenery there is very beautiful.
美丽的风景会使你高兴。
The beautiful scenery will ple you.
伊犁的风景非常美丽。
The scenery in Ili is very beautiful.
内陆的风景非常美丽。
The scenery inland is very beautiful.
百色的风景非常迷人。
The scenery in Baise is very charming.
傍晚的风景非常美丽。
The scenery at dusk is very beautiful.
春季的风景非常迷人。
The scenery in spring is very charming.