各位怎么样?医生怎么说?
Hey guys. Hey. Hi. Well? Okay, how'd it go at the doctor's?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你想好要怎么说了吗?
Hey, have you figured out a way to tell him you're moving out?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
随你们怎么说,我觉得都很漂亮。
Say what you want. I think it's all beautiful.
《头脑特工队》《Inside Out》
它怎么说?说什么了?我就知道。嘘。
What'd it say? What'd it say? I know, right?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
那怎么说?
How's that, now?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
您怎么说?
What say you?
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
你说得很对,我也应该跟你道歉。怎么说?
I'm sure you're right. I suppose I should apologize to you, as well. Okay.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
那他怎么说?
Wow. What did he say?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
罗宾,你说亚瑟关于窃听是怎么说的?说窃听的事跟毕夏普无关。
Robyn, what did you say Asher said about the wiretaps? The thing about it not being about Bishop?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
医生怎么说?什么也没说,我以为一切正常。
What'd the doctors tell you? Nothing. I thought everything was fine.
《前目的地》《Predestination》
她是怎么说的?她说我就是个孩子,她的孩子。
And what did she have to say about that? That I was a child, her child.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
是啊? 怎么说? 这里有点野蛮,我是说,这里不像我书里说的那样。
Yeah? How so? It's kind of wild. I mean, it's not how they made it sound in my book.
《飞屋环游记》《Up》
你是说艾米她...用科学的话怎么说来着...
Are you saying that Amy is...oh, what's the scientific word...
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
那我还能怎么说?
How else was I supposed to say it?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我不知道怎么说,但是你能不能看看这个,听我说?
I don't know the terminology, but will you please just look at what I'm showing you and listen to me.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
是吗?怎么说?怎么,你还真想见她啦?
Really? Why is that? What, you actually want to meet her?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
那我之后该怎么说?
And what would I have said afterwards?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
抱歉,不过你没有考虑周全,我是说,我们要怎么说?
I'm sorry but you have not thought this through. I mean, what are we going to say?
《火星救援》《The Martian》
她说要见主厨。顾客怎么说?那不是顾客,是评论家。
She wants to see the chef. What did the customer say? It was not a customer. It was a critic.
《美食总动员》《Ratatouille》
那我应该怎么说?你可以跟她说实话。那样会伤害她的。
What was I supposed to say? You could have told her the truth. That would have hurt her feelings.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
丽莎怎么说她的假期?
What did Lisa say about her vacation?
亨利,这个用英语怎么说?
What's this in English, Henry?
鲍勃,这个用英语怎么说?
What's this in English, Bob?
爱丽丝,这个用英语怎么说?
What's this in English, Alice?
医生怎么说?
What did the doctor say?
你怎么说变脸就变脸?
How can you suddenly turn hostile like that?
我不在意别人怎么说。
I don't take notice of what others say.
他不介意别人怎么说他。
He doesn't mind what others say about him.
他在会议期间不怎么说很多的话。
He doesn't talk much during meetings.
别管他怎么说,你做你自己就好。
Never mind what he says, just be yourself.
-
怎么
how; why; what; what about; how about