好啦,知道啦,知道啦,你是个没有感情的机器。正在改进中。
Okay. I get it. I get it. You are an emotionless robot. Well, I try.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我不明白,如果你们之间没有感情,怎么情绪反应得这么波动?
I don't understand. If you were in a non-emotional relationship, then why are you having what appears to be an emotional response?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她的声音听起来很呆滞,没有感情。
Her voice sounds very dull and emotionless.
我们没有感情,没有拖泥带水,
Nothing emotional, nothing long-drawn.
那些学生没有感情吗?
Are those students without emotions?
一架没有感情的机器?
A plane without feelings?
——一架没有感情的机器?
- a machine without feelings?
他显示,几乎没有感情。
He showed few feelings.
你认为我是机器没有感情吗?
Do you think I'm a machine, without fillings?
如果没有感情,就不要去谈论它。
Never talk about felling if they aren't there.
你以为我穷,不好看,没有感情?
Do you think I'm poor, not good-looking, without feelings?
你以为我是一架没有感情的机器吗?
Do you think I am machine without feelings?
-
没有
not have; lack; be without; be devoid of; do not have; be short of; go without; not; out; no; without; never; none; zero; empty; void; lacking; destitute; nonexistent; sans; minus; absent; absence; nonexistence; nothingness; zilch; there is not; not available; nope; naw; nothing; non-; a-; an-; -less; N/A; n/a (short for not available)
-
感情
emotion; feeling; affection; sentiment; love; passion; sensibility; heartstrings; attachment; emotional; affectionate; sentimental; with feeling; with emotion; with sentiment

中英释义: