不得不让人赞叹，你那时候就有这么好的眼光。

Well, it's quite impressive. You had a good eye even back then.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

我不在乎他们的结论，我只想用他们的眼光看问题，让他们用我的眼光看问题，一起合作我们就能搞清楚真相在哪里。

I didn't care about their conclusions, I just wanted to see things through their eyes, and to have them see things through my eyes, so that together we could hash things out to discover what's true.

《成功的原则》《Principles for Success》

有些人认为已经没有选择了，我们需要新鲜的眼光。

Some of us believe there are no options. We need fresh eyes.

《魔兽》《Warcraft》

你要用到一个深色或者黑色眼光眼影，然后涂抹在眼睛外围，以达到另类的效果。

You're gonna get a dark or a black mat shade and just apply it to outer third of your eyes for a really intense look.

《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》

不是只用我自己的眼光看问题，而是从这些智慧之人的眼中看问题，这就像从只有黑白两色忽然五彩缤纷。世界明朗了。

Going from seeing things through just my eyes, to seeing things through the eyes of these thoughtful people was like going from seeing things in black and white to seeing them in color. The world lit up.

《成功的原则》《Principles for Success》

也许降低我们的眼光，蹲下来专注于地球最好了。

Maybe it's best to lower our sights, hunker down and focus on planet Earth.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

等一下，菲比走进来时，他就不说了。因为他用不同的眼光看她。

Wait a minute. He stopped talking the minute Phoebe came in. Because he was looking at her differently.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

当然可以，眼光独到才会替候选找候选，我已经失去钱德了。什么？

Of course I can. It's just good sense to backup your backup. Look, I've already lost Chandler. What?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

奥尔本斯太太，奥吉改变不了他的相貌。也许我们可以改变我们的眼光。好吧。

Mrs. Albans, Auggie can't change the way he looks. So, maybe we can change the way we see. Yes.

《奇迹男孩》《Wonder》

好消息是他到时会聪明点，因为他在上大学。他或许会聪明到用不同的眼光看你。

And the good news is that he'll be smarter because he'll be in college. And he just may be smart enough to look at you differently.

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

大数人错以为这些情况很独特所以在处理时没有正确的眼光和法则进行指导和帮助。

Most people mistakenly treat these situations as being unique, and deal with them without having proper perspective or principles to help them get through them.

《成功的原则》《Principles for Success》

那群酷孩子在三点钟方向窃窃私语，你看到那眼光了吗？他们在对我们评头论足呢。

Cool kids whispering at 3 o'clock. Did you see that look? They're judging us.

《头脑特工队》《Inside Out》

那时候我意识到穿过生命丛林的最好方法是与智慧的人携手，用不同的眼光看问题。

That's when I realized that the best way to go through the jungle of life is with insightful people who see things differently from me.

《成功的原则》《Principles for Success》

我的父亲是查尔斯·金斯利，他的眼光远大，能看到大半个世界，没有什么能阻止他。

My father was Charles Kingsleigh. He had a vision that stretched halfway around the world, and nothing ever stopped him.

《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》

一万二的手袋我可买不起，但用正义的眼光谴责那些买得起的人，这倒是不用花钱的。

Well, I can't spend $12,000 on a handbag, but it's free to look upon those who do with righteous condemnation.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我也不想押宝在你们的眼光上做一个人有我有的产品，我们得做点让人印象深刻的小东西

And I would rather gamble on our vision than make a me-too product. We got to make the small things just unforgettable.

《乔布斯》《Jobs》

我们得到免费的价格，它可以自由发挥，它不属于任何分类，我们要用不同的眼光看它。

It offers us free. It's space by itself. It's a category by itself and we think about it very differently.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

我不是歌里那个人，不是歌里的叙述者，我在调侃那种男人，以那样的眼光看女人的男人。

Look, I'm not the guy in that song. The narrator in the song. I'm making a joke about that kind of guy, that kind of guy that would look at women in this way.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

那我们就买这个玩具熊吧。你非常有眼光，现在请结账。一枚硬币和两颗纽扣。这是找零。

Let's buy the teddy then. A very good choice. Who's going to pay? One penny and two buttons. Here's your change.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

大眼仔，你不可怕，完全不可怕，但你无所畏惧，要是郝刻薄连这点眼光都没有，她不如…

Mike, you're not scary. Not even a little. But you are fearless. And if Hardscrabble can't see that, then she can just...

《怪兽大学》《Monsters University》